Paradise - 後藤真希 перевод на немецкий

Paradise

If u can find (the) paradise
What u gonna do?
Just u can feel (the) paradise

Ah Sexyな唇
欲しいモノを口にしたいでしょ
Ah 我慢とかしないで
ひと思いに好きにすればいい

軽い恋愛じゃ満足しない
堅いオトコも嫌いじゃない

小悪魔な本能うずくわ
あなたが今夜のターゲット

身体の輪郭を
ゆっくり指でなぞって
くすぐるように刺激
ジリジリ焦らしながら

理性飛ぶような熱いKissで
狂わせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
夢のパラダイス
衝動のまま堕ちればいいの

Ah あぶない妄想が
溢れちゃってとろけそうなんでしょ
Ah 時間の問題ね
私だけ好きになればいい

素肌チラつかせて
上目使いで誘って
無防備に近づく
ギリギリ触れない距離

記憶失くすまで何度だって
踊らせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
愛のラビリンス
ただの獣になればいいの

I Wanna Do I Wanna Do (You know what I mean)
I Wanna Touch I Wanna Touch (ah ah)
I Wanna Dance I Wanna Dance (already yours)
I Wanna Rock I Wanna Rock (ah ha ah ha ah ha)
I Wanna Shout I Wanna Shout (I've got a feeling)
I Wanna Go I Wanna Go (Don't stop me)
I Wanna Feel I Wanna Feel (You know what I need)
ビリビリしびれるくらい

理性飛ぶような熱いKissで
狂わせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
夢のパラダイス
衝動のまま堕ちればいいの

記憶失くすまで何度だって
踊らせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
愛のラビリンス
ただの獣になればいいの

Paradies

Wenn du das Paradies finden kannst
Was wirst du tun?
Du kannst das Paradies einfach fühlen

Ah, sexy Lippen
Du willst doch aussprechen, was du begehrst, nicht wahr?
Ah, ohne dich zurückzuhalten
Tu einfach, was dir gefällt, auf einen Schlag

Eine leichte Romanze stellt mich nicht zufrieden
Ich mag aber auch standhafte Männer

Mein teuflischer Instinkt erwacht
Du bist mein heutiges Ziel

Die Konturen deines Körpers
Mit meinen Fingern sanft nachfahren
Dich kitzelnd stimulieren
Dich langsam quälen

Mit einem heißen Kuss, der die Vernunft raubt
Mache ich dich verrückt (Stirb oder tu es)
Gehst du? Oder gehst du nicht?
Ins Paradies der Träume
Du solltest dich einfach deinen Impulsen hingeben

Ah, gefährliche Fantasien
Sie überfluten dich und lassen dich dahinschmelzen, nicht wahr?
Ah, es ist nur eine Frage der Zeit
Du solltest nur mich lieben

Meine nackte Haut blitzt hervor
Ich verführe dich mit Blicken von unten
Nähere mich dir schutzlos
In einem Abstand, der fast berührt

Bis du dein Gedächtnis verlierst, so oft es nötig ist
Lasse ich dich tanzen (Stirb oder tu es)
Gehst du? Oder gehst du nicht?
Ins Labyrinth der Liebe
Du solltest einfach zum Tier werden

Ich will es tun, ich will es tun (Du weißt, was ich meine)
Ich will berühren, ich will berühren (ah ah)
Ich will tanzen, ich will tanzen (Ich gehöre dir schon)
Ich will rocken, ich will rocken (ah ha ah ha ah ha)
Ich will schreien, ich will schreien (Ich habe ein Gefühl)
Ich will gehen, ich will gehen (Halt mich nicht auf)
Ich will fühlen, ich will fühlen (Du weißt, was ich brauche)
So sehr, dass es prickelt

Mit einem heißen Kuss, der die Vernunft raubt
Mache ich dich verrückt (Stirb oder tu es)
Gehst du? Oder gehst du nicht?
Ins Paradies der Träume
Du solltest dich einfach deinen Impulsen hingeben

Bis du dein Gedächtnis verlierst, so oft es nötig ist
Lasse ich dich tanzen (Stirb oder tu es)
Gehst du? Oder gehst du nicht?
Ins Labyrinth der Liebe
Du solltest einfach zum Tier werden