Текст и перевод песни 後藤真希 - Paradise

Paradise

If u can find (the) paradise
What u gonna do?
Just u can feel (the) paradise

Ah Sexyな唇
欲しいモノを口にしたいでしょ
Ah 我慢とかしないで
ひと思いに好きにすればいい

軽い恋愛じゃ満足しない
堅いオトコも嫌いじゃない

小悪魔な本能うずくわ
あなたが今夜のターゲット

身体の輪郭を
ゆっくり指でなぞって
くすぐるように刺激
ジリジリ焦らしながら

理性飛ぶような熱いKissで
狂わせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
夢のパラダイス
衝動のまま堕ちればいいの

Ah あぶない妄想が
溢れちゃってとろけそうなんでしょ
Ah 時間の問題ね
私だけ好きになればいい

素肌チラつかせて
上目使いで誘って
無防備に近づく
ギリギリ触れない距離

記憶失くすまで何度だって
踊らせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
愛のラビリンス
ただの獣になればいいの

I Wanna Do I Wanna Do (You know what I mean)
I Wanna Touch I Wanna Touch (ah ah)
I Wanna Dance I Wanna Dance (already yours)
I Wanna Rock I Wanna Rock (ah ha ah ha ah ha)
I Wanna Shout I Wanna Shout (I've got a feeling)
I Wanna Go I Wanna Go (Don't stop me)
I Wanna Feel I Wanna Feel (You know what I need)
ビリビリしびれるくらい

理性飛ぶような熱いKissで
狂わせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
夢のパラダイス
衝動のまま堕ちればいいの

記憶失くすまで何度だって
踊らせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
愛のラビリンス
ただの獣になればいいの

Рай

Если ты сможешь найти рай
Что ты будешь делать?
Просто ты можешь почувствовать рай

Ах, сексуальные губы,
Ты же хочешь произнести то, что желаешь?
Ах, не сдерживай себя,
Делай всё, что вздумается, не раздумывая.

Легкой влюбленностью меня не удовлетворить,
Но и сильные мужчины мне не противны.

Просыпается мой дьявольский инстинкт,
Ты — моя сегодняшняя цель.

Твои контуры,
Медленно обвожу пальцем,
Словно щекоча, возбуждаю,
Постепенно распаливая.

Пьянящим поцелуем,
Сведу тебя с ума. (Всё или ничего)
Так что? Идем?
Рай грез,
Стоит лишь отдаться порыву.

Ах, опасные фантазии
Переполняют тебя, ты же сейчас растаешь?
Ах, это лишь вопрос времени,
Достаточно того, что нравишься ты мне.

Мелькнувшая кожа,
Приглашающий взгляд,
Безоружно приближаюсь,
На грани прикосновения.

Пока не сотрется память, снова и снова
Заставлю тебя танцевать. (Всё или ничего)
Так что? Идем?
Лабиринт любви,
Стань просто зверем.

Я хочу сделать, хочу сделать (Ты знаешь, что я имею в виду)
Я хочу коснуться, хочу коснуться (ах, ах)
Я хочу танцевать, хочу танцевать (ты уже мой)
Я хочу зажечь, хочу зажечь (а-ха-ха-ха-ха)
Я хочу кричать, хочу кричать (У меня такое чувство)
Я хочу идти, хочу идти (Не останавливай меня)
Я хочу чувствовать, хочу чувствовать (Ты знаешь, что мне нужно)
Чтобы аж дрожь по коже.

Пьянящим поцелуем,
Сведу тебя с ума. (Всё или ничего)
Так что? Идем?
Рай грез,
Стоит лишь отдаться порыву.

Пока не сотрется память, снова и снова
Заставлю тебя танцевать. (Всё или ничего)
Так что? Идем?
Лабиринт любви,
Стань просто зверем.