抱いてよ! Please Go On - 後藤真希 перевод на немецкий

抱いてよ! Please Go On

緊張感で汗ばむ
女の見せ場じゃん

数週間でここまで
密接になったね

「本当の恋」は
そんなのわかんないけど
直の 感情を
カナダにぶつけるだけ

DON'T STOP
抱かれた夜が 最後の夜になるのかな
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
そりゃ 成り行きじゃん!

DON'T STOP
恋は気まぐれ 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
欲張りなほど
愛をください

ファッション性が高くて
おいしい店より

肉体論でふつがる
本気の恋がいい

周りは いつも
無駄だとバカにするけど
何も 知らないで
ごちゃごちゃ言わないで!

DON'T STOP
抱かれた夜は 黙って帰ることにするわ
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
マジ ほれてるじゃん!

DON'T STOP
いくつになっても 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
わがままなくらい
愛をください

GO GIRL
BABY YOU DON'T STOP

GO GIRL
BABY CRAZY FOR YOU

胸がときめく 気すんの!
愛が振り向く PLEASE GO ON

一生後悔 するつもりかい?
楽勝ゼロ敗 自分次算

ALL RIGHT このまま行こうぜ!
LET'S GO 最高な Miracle

DON'T STOP
青春なんて 誰にも止めたり出来ないわ
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
SO・・・「行くぜ! EVERYBODY!」

DON'T STOP
抱かれた夜は 黙って帰ることにするわ
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
マジ ほれてるじゃん!

DON'T STOP
いくつになっても 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
わがままなくらい
愛をください

Umarme mich! Bitte, mach weiter

Vor Anspannung schwitze ich
Es ist die Show der Frau

In wenigen Wochen sind wir uns
So nahe gekommen

„Wahre Liebe“
Ich weiß nicht, was das ist
Aber meine echten Gefühle
Richte ich direkt an dich

HÖR NICHT AUF
Wird die Nacht, in der ich umarmt wurde, die letzte Nacht sein?
BITTE BITTE BITTE BITTE MACH WEITER!
Das ergibt sich doch von selbst!

HÖR NICHT AUF
Liebe ist launisch, umarme mich, lass dich umarmen, und umarme mich wieder
BITTE BITTE BITTE BITTE MACH WEITER!
Ich will so viel
Liebe, wie möglich

Mehr als modische
Und leckere Restaurants

Verlange ich nach körperlicher Liebe
Ich will echte Liebe

Die Leute um mich herum
Sagen immer, es sei sinnlos und machen mich runter
Aber sie wissen gar nichts
Redet nicht so wirr daher!

HÖR NICHT AUF
In der Nacht, in der ich umarmt werde, werde ich still nach Hause gehen
BITTE BITTE BITTE BITTE MACH WEITER!
Ich bin echt verknallt!

HÖR NICHT AUF
Egal wie alt ich werde, umarme mich, lass dich umarmen, und umarme mich wieder
BITTE BITTE BITTE BITTE MACH WEITER!
Ich will so viel Liebe,
Wie ich nur kriegen kann

MÄDCHEN, LOS
BABY, DU HÖRST NICHT AUF

MÄDCHEN, LOS
BABY, VERRÜCKT NACH DIR

Mein Herz klopft, ich küsse dich!
Die Liebe wendet sich mir zu, BITTE MACH WEITER

Willst du es für immer bereuen?
Ein Kinderspiel, null Niederlagen, ich berechne mich selbst

ALLES KLAR, lass uns so weitermachen!
LOS GEHT'S, ein unglaubliches Wunder

HÖR NICHT AUF
Niemand kann meine Jugend aufhalten
BITTE BITTE BITTE BITTE MACH WEITER!
ALSO... „LOS GEHT'S, ALLE ZUSAMMEN!“

HÖR NICHT AUF
In der Nacht, in der ich umarmt werde, werde ich still nach Hause gehen
BITTE BITTE BITTE BITTE MACH WEITER!
Ich bin echt verknallt!

HÖR NICHT AUF
Egal wie alt ich werde, umarme mich, lass dich umarmen, und umarme mich wieder
BITTE BITTE BITTE BITTE MACH WEITER!
Ich will so viel Liebe,
Wie ich nur kriegen kann