Текст и перевод песни Vivian Hsu - SOSO

SOSO

情話 你不能隨便說說
付出 你不能隨便做做
你如果決定了要狠狠愛我
表現就不能只是SOSO
愛情 不能盲目隨便走走
對的人 不能隨便選個某某
如果你想用溫柔前來征服我
你的愛就別只是SOSO
I'm feelin real good and da mood is right.
Can you be the one to hold me baby thru da night

(Nicky)
Give u all u need guarantee you dat.
Always gonna be derr for you girl.
Believe dat I been waitin
Fo dis moment fo quite sometime,
U hot U fly baby U'z a dime
If you feelin on me baby just say so,
Aint gomma give you love dat be just SOSO

(Vivian)
Just Do it 繼續努力 Boy
女孩對於全心全意真心真意
幾乎沒有抵抗力
Don't U Love ME 趕快表白自己
我已把所以有的秘訣告訴你 你還在等什麼?

情話 你不能隨便說說
付出 你不能隨便做做
你如果決定了要狠狠愛我
表現就不能只是SOSO
愛情 不能盲目隨便走走
對的人 不能隨便選個某某
如果你想用溫柔前來征服我
你的愛就別只是SOSO

(Nicky)
Right here in my arms is where you should be,
Whatever da need mami yes indeed
Aint no holdin back tryin give you all of me,
Givin you a lot mo den L.O.V.E
Aint tryin to give you love dats SO SO,
If you feelin me mami lets GO-O
Cuz Im ready to give u baby all got,
100 percent n da lovin don't stop...

(Vivian)
玫瑰是會枯萎的 糖果是會融化的
美好的愛不能虛度 Oh Yeah Oh Yeah
愛是可以永遠的 卻是不能馬虎的
百分百才會有幸福 Oh Yeah Oh Yeah

(Nicky)
I Say Baby 過來給我抱抱
I Say Baby 過來給我抱抱
You Cute, You Hot,
You makin all dem boys drop to derr knees,
Beggin please Makin all derr hearts stop...
I Say Baby 過來給我抱抱
I Say Baby 過來給我抱抱
All I Wanna do is just be yo man

Так Себе

Нежные слова не говори просто так,
Старания свои не трать просто так.
Если решил меня сильно любить,
То покажи это, не будь так себе.
Любовь не может быть слепой и случайной,
Правильного человека нельзя выбрать просто так.
Если хочешь покорить меня своей нежностью,
Твоя любовь не должна быть просто так себе.
У меня отличное настроение, и атмосфера подходящая.
Можешь ли ты быть тем, кто обнимет меня этой ночью, милый?

(Nicky)
Дам тебе все, что нужно, гарантирую.
Всегда буду рядом с тобой, девочка.
Поверь, я ждал
Этого момента довольно долго,
Ты горячая, ты классная, детка, ты просто чудо.
Если ты чувствуешь ко мне что-то, просто скажи,
Не собираюсь дарить тебе любовь, которая просто так себе.

(Vivian)
Просто сделай это, продолжай стараться, мальчик.
Девушки перед полной отдачей, искренностью
Практически бессильны.
Разве ты не любишь меня? Скорее признавайся!
Я уже рассказала тебе все секреты, чего же ты ждешь?

Нежные слова не говори просто так,
Старания свои не трать просто так.
Если решил меня сильно любить,
То покажи это, не будь так себе.
Любовь не может быть слепой и случайной,
Правильного человека нельзя выбрать просто так.
Если хочешь покорить меня своей нежностью,
Твоя любовь не должна быть просто так себе.

(Nicky)
Вот здесь, в моих объятиях, тебе и место,
Что бы тебе ни понадобилось, малышка, конечно же.
Я не сдерживаюсь, пытаюсь отдать тебе всего себя,
Даю тебе гораздо больше, чем просто ЛЮБОВЬ.
Не пытаюсь дать тебе любовь, которая просто так себе,
Если ты чувствуешь меня, малышка, то ПОЕХАЛИ.
Потому что я готов отдать тебе, детка, все, что у меня есть,
100 процентов, и любовь не остановится...

(Vivian)
Розы вянут, конфеты тают,
Прекрасную любовь нельзя тратить впустую. О да, о да.
Любовь может быть вечной, но к ней нельзя относиться небрежно.
Только на все сто процентов можно обрести счастье. О да, о да.

(Nicky)
Я говорю, детка, иди ко мне в объятия.
Я говорю, детка, иди ко мне в объятия.
Ты милая, ты горячая,
Ты заставляешь всех этих парней падать на колени,
Умоляя, заставляешь их сердца останавливаться...
Я говорю, детка, иди ко мне в объятия.
Я говорю, детка, иди ко мне в объятия.
Все, что я хочу, это просто быть твоим мужчиной.