Umi Hozuki - 徐若瑄перевод на английский
潮風に吹かれ
砂の上に
Caressed
by
the
ocean
breeze,
on
the
sand
あなたの名前を書いてみるの
I
write
your
name
沈む陽を見つめ
語り合った
Watching
the
sunset,
we
talked
あしたの夢に肩を寄せて
Our
dreams
for
tomorrow,
side
by
side
あれからどれだけ過ぎたのでしょうか
How
long
has
it
been
since
then?
今は遠くで暮らす人よ
Now
you
live
far
away
伝えておくれ空に舞う鳥よ
Tell
me,
bird
flying
in
the
sky
波の音にささやいた募る想い
The
longing
I
whispered
to
the
sound
of
the
waves
貝殻を耳にそっとあてて
I
put
the
seashell
to
my
ear
あの日の言葉を聴いてみるの
And
listen
to
the
words
from
that
day
海ほおずきが揺れるように
Like
the
swaying
beach
morning
glory
私の心も波に揺れて
My
heart
sways
with
the
waves
あれからどれだけ変わったでしょうか
How
much
has
changed
since
then?
今もこの胸焦がす人よ
You're
still
the
one
my
heart
burns
for
届けておくれ頬(ほほ)過ぎる風よ
Deliver
me,
wind
that
blows
my
cheeks
私は待っているからずっと
ずっと...
I'll
be
waiting
for
you,
always
and
forever...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.