Текст и перевод песни Vivian Hsu - 半調子

半調子

半調子的世界是秋天的 半調子的童年是有缺陷的
半調子的朋友是少之又少的 半調子的路是孤獨的
半調子的歌是便宜賣的 半調子最愛的都是別人最恨的
半調子的內心是空虛的 半調子的夜晚さびしい

半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌
半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌

半調子是不經意就抄襲別人作品的 半調子他真的不是有心的
半調子都是不敢多說話的 半調子其實是很想上進的
半調子的外表是挺有那麼一回事兒的 半調子的Sense是很脆弱的
半調子有時是很有感覺的 可那感覺通常也都是別人的

半調子的顏色是溫柔的 半調子的愛情是含羞草型的

半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌
半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌

半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌
半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌 半調子的歌

À mi-chemin

Le monde à mi-chemin est un monde d'automne. L'enfance à mi-chemin est imparfaite.
Les amis à mi-chemin sont rares. La route à mi-chemin est solitaire.
Les chansons à mi-chemin sont bon marché. Les choses que l'on préfère à mi-chemin sont celles que les autres détestent le plus.
Le cœur à mi-chemin est vide. La nuit à mi-chemin est triste.

Chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin.
Chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin.

À mi-chemin, on copie le travail des autres sans le faire exprès. On ne le fait pas vraiment exprès.
À mi-chemin, on n'ose pas trop parler. À mi-chemin, on veut vraiment progresser.
L'apparence à mi-chemin est plutôt bien. Le sens à mi-chemin est fragile.
Parfois, on ressent quelque chose à mi-chemin. Mais cette sensation est souvent celle des autres.

La couleur à mi-chemin est douce. L'amour à mi-chemin est du genre mimosa.

Chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin.
Chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin.

Chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin.
Chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin, chanson à mi-chemin.