好眼淚壞眼淚 - 徐若瑄 перевод на немецкий

好眼淚壞眼淚

我曾 認真 深愛著一個人
他給我幸福的可能
我等 我問 未來何時發生
他只是給我一個吻

快樂 我哭 是因為你的手
曾答應帶我向前走
難過 我哭 是因為我的手
找不到你說的以後

好眼淚 壞眼淚 我都曾為你流
感動和悲傷都是理由
只不過 在你不再愛我了以後
剩壞的眼淚慢慢流

快樂 我哭 是因為我付出
得到你溫柔的答覆
難過 我哭 是因為我認輸
你的心永遠留不住

好眼淚 壞眼淚 我都曾為你流
感動和悲傷都是理由
只希望 在我不再想你了之後
有好的眼淚慢慢流

好眼淚 壞眼淚 我都曾為你流
感動和悲傷都是理由
只希望 在我不再想你了之後
有好的眼淚慢慢流

有好的笑容陪著我

Gute Tränen, schlechte Tränen

Ich habe einst einen Mann aufrichtig und tief geliebt
Er gab mir die Möglichkeit auf Glück
Ich wartete, ich fragte, wann die Zukunft beginnt
Er gab mir nur einen Kuss

Glücklich weinte ich wegen deiner Hand
Die versprochen hatte, mich vorwärts zu führen
Traurig weinte ich, weil meine Hand
Die von dir versprochene Zukunft nicht finden kann

Gute Tränen, schlechte Tränen, ich habe sie alle für dich geweint
Rührung und Trauer waren beides Gründe
Nur dass, nachdem du aufgehört hast, mich zu lieben,
nur noch die schlechten Tränen langsam fließen

Glücklich weinte ich, weil ich gab
Und deine zärtliche Antwort erhielt
Traurig weinte ich, weil ich meine Niederlage eingestand
Dein Herz konnte ich nie festhalten

Gute Tränen, schlechte Tränen, ich habe sie alle für dich geweint
Rührung und Trauer waren beides Gründe
Ich hoffe nur, dass, nachdem ich aufhöre, an dich zu denken,
gute Tränen langsam fließen werden

Gute Tränen, schlechte Tränen, ich habe sie alle für dich geweint
Rührung und Trauer waren beides Gründe
Ich hoffe nur, dass, nachdem ich aufhöre, an dich zu denken,
gute Tränen langsam fließen werden

Ein gutes Lächeln mich begleiten wird