Текст и перевод песни Vivian Hsu - 希臘咒語

希臘咒語

Wa Li A San Pa La Ya 是希腊神话的咒语
Wa Li A San Pa La Ya 会给我爱的力量
Wa Li A San Pa La Ya 多念几次就会应验
Wa Li A San Pa La Ya 它的真的是这样吗
它真的是这样吗
希腊的传说中记载了好多
永恒浪漫不朽的爱情
听起来真的有一点荒谬
我想穿越时空去看看
也许可以 会变得勇敢点
爱??? 爱???? 爱??? 我不明白
选择对我来说真的是太难
很无奈 真的很无奈 真的很无奈
不够勇敢
希腊咒语赐给我一些力量
因为我怕
多一秒在你身边就会离不开

Greek Mantra

Wa Li A San Pa La Ya is a magic spell from Greek mythology
Wa Li A San Pa La Ya will give me the power of love
Wa Li A San Pa La Ya if you recite it several times, it will come true
Wa Li A San Pa La Ya is it really true
Is it really true
There are many records in the legends of Greece
about immortal love that is eternal and romantic
It sounds a little absurd
I want to travel through time and space to have a look
Perhaps I can become a little braver
Love??? Love??? Love??? I don't understand
Choosing is really too difficult for me
I feel very helpless, really helpless, really helpless
Not brave enough
Greek mantra, give me some strength
Because I'm afraid
If I stay with you for one more second, I will become inseparable from you