Текст и перевод песни Vivian Hsu - 敬女人

第一杯敬 可歌可泣的青春
聊不完 扯不断 的我们
第二杯敬 无奇不有的人生
还在烦 还在等 的女人

女强人是咱的伪装
顶天立地有模有样
天塌下来落在肩膀 努力扛
为了梦想只好坚强
日日夜夜不停的忙
女人其实要的简单 只是陪伴

第一杯敬 可歌可泣的青春
聊不完 扯不断 的我们
第二杯敬 无奇不有的人生
还在烦 还在等 的女人

是是非非 随它去吧全忘掉
拿的起 放得下 别讨好
再一杯 把脸上的妆全卸掉
爱就爱 爱到老 不动摇

大街小巷一如往常
有人微笑有人受伤
梦想要有几双翅膀 才够飞翔
我的莽撞我的慌张
是你不在我的身旁
女人其实要的天堂 是我们俩

第一杯敬 可歌可泣的青春
聊不完 扯不断 的我们
第二杯敬 无奇不有的人生
还在烦 还在等的女人
是是非非随它去吧全忘掉
拿的起 放得下 别讨好
再一杯 把脸上的妆全卸掉
爱就爱 爱到老 不动摇

明天再往生活里跳
时间很唠叨
老天开的玩笑没人知道
今晚 幸福的人买单
剩下的寂寞我陪你熬

第一杯敬 可歌可泣的青春
聊不完 扯不断 的我们
第二杯敬 无奇不有的人生
还在烦 还在等 的女人

是是非非随它去吧全忘掉
拿的起放得下别讨好
再一杯 把脸上的妆全卸掉
爱就爱 爱到老 不动摇
爱就爱 爱到老 不动摇
我爱你 爱到老 不动摇

Первый тост за поющую и рыдающую молодежь
Мы не можем говорить бесконечно
Вторая чаша уважения к жизни без чудес
Все еще раздражает женщину, которая все еще ждет

Сильные женщины - это наша маскировка
Стоя на вершине мира, есть узоры и закономерности
Небо рухнуло и упало мне на плечи, пытаясь унести его
Я должен быть сильным ради своих мечтаний
Занятый день и ночь
Чего на самом деле хотят женщины, так это просто дружеского общения

Первый тост за поющую и рыдающую молодежь
Мы не можем говорить бесконечно
Вторая чаша уважения к жизни без чудес
Все еще раздражает женщину, которая все еще ждет

Да, правильно, неправильно, отпусти это, забудь все это
Не надо, пожалуйста, если ты можешь поднять его и опустить
Сними всю косметику с лица другой чашкой
Люби так, как ты любишь, люби, пока не состаришься и не станешь непоколебимым

Улицы и переулки такие же, как обычно
Кто-то улыбается, кому-то больно
Мечтам нужно несколько пар крыльев, чтобы летать
Мое безрассудство, моя паника
Тебя нет рядом со мной
Рай, которого на самом деле хотят женщины, - это мы вдвоем

Первый тост за поющую и рыдающую молодежь
Мы не можем говорить бесконечно
Вторая чаша уважения к жизни без чудес
Все еще раздражает женщину, которая все еще ждет
Да, правильно, неправильно, отпусти это, забудь все это
Не надо, пожалуйста, если ты можешь поднять его и опустить
Сними всю косметику с лица другой чашкой
Люби так, как ты любишь, люби, пока не состаришься и не станешь непоколебимым

Прыгай в завтрашнюю жизнь
Время поджимает
Божья шутка, никто не знает
Счастливые люди платят сегодня вечером
Я останусь с тобой до конца одиночества

Первый тост за поющую и рыдающую молодежь
Мы не можем говорить бесконечно
Вторая чаша уважения к жизни без чудес
Все еще раздражает женщину, которая все еще ждет

Да, правильно, неправильно, отпусти это, забудь все это
Не надо, пожалуйста, если ты можешь поднять его и опустить
Сними всю косметику с лица другой чашкой
Люби так, как ты любишь, люби, пока не состаришься и не станешь непоколебимым
Люби так, как ты любишь, люби, пока не состаришься и не станешь непоколебимым
Я буду любить тебя, пока не состарюсь и не стану непоколебимым