數星星的你 - 影集《2049》插曲 - 徐若瑄 перевод на немецкий

數星星的你 - 影集《2049》插曲

早安咖啡 一個吻給你
曬完的毛衣 窩在一起
小貓 東京 櫻花雨 擁抱你
未完的旅行 紀念日還可以去

數星星的你 我眼中的你
喜歡聽你說 那一句我願意
寂寞的呼吸 從此再也沒想起
也沒想過分離 我有你就是最好的劇情

晚安星空 遠距離和你
快樂不快樂 好像一直都有你
以為路就這樣走 永遠都有北極星
卻開始聽不到你 讀不懂你的眼睛

數星星的你 我眼中的你
喜歡聽你說 那一句 我愛你
曾經不安的心情 能否不要再想起
我還是相信 擁有你 就是最好的唯一

我喜歡望著你 習慣了擁抱你
喜歡聽你說 每ㄧ句 我愛你
不管走到了哪裡 我還是想牽著你
有你的旅行 收藏著只有一次的約定

未完的旅行 不會一個人飛去那裡

Du, der die Sterne zählt - Soundtrack der Serie "2049"

Guten Morgen Kaffee, ein Kuss für dich
Frisch gewaschene Pullover, wir kuscheln uns ein
Kätzchen, Tokio, Kirschblütenregen, ich umarme dich
Die unvollendete Reise, unser Jahrestag kann noch kommen

Du, der die Sterne zählt, du in meinen Augen
Ich liebe es, wenn du sagst: "Ich will"
Einsames Atmen, daran denke ich nie mehr
Und an Trennung nie dachte, mit dir ist die beste Geschichte

Gute Nacht Sternenhimmel, du so weit weg
Glücklich oder nicht, du bist immer da
Dachte, der Weg geht so weiter, immer der Polarstern
Doch jetzt hör ich dich nicht mehr, verstehe deine Augen nicht

Du, der die Sterne zählt, du in meinen Augen
Ich liebe es, wenn du sagst: "Ich liebe dich"
Die einst unruhigen Gefühle, können sie nicht vergehen?
Ich glaub noch immer, mit dir zu sein ist das einzig Wahre

Ich schaue dich gerne an, gewöhnte mich daran, dich zu umarmen
Liebe es, wenn du sagst: "Ich liebe dich"
Egal wohin ich gehe, ich möchte deine Hand halten
Unsere Reise zeigt das, ein einmaliges Versprechen

Die unvollendete Reise, ich fliege nicht allein dorthin