Текст и перевод песни Vivian Hsu - 狠狠愛

狠狠愛

SAY SAY SAY U LOVE ME 不顾一切狠狠爱

管我身边有谁 你就这样 眼里千言万语 攻打我的心
爱得那么热烈 惊心动魄完全没有规矩 叫人好着迷
你那一句话正中红心 完投完封女生的不安和犹豫

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME 不顾一切狠狠爱
是你 SAY SAY SAY U LOVE ME 无法无天狠狠爱

一直觉得永远 是比什么都慎重的事情 可不能淘气
温柔干嘛给你 用力推你却被你的真心感动了天地
管你是天使还是魔鬼 越演越烈我开始天天想见你

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME 不顾一切狠狠爱
是你 SAY SAY SAY U LOVE ME 无法无天狠狠爱

狠狠爱 狠狠爱 狠狠爱 狠狠爱
SAY U LOVE ME SAY U LOVE ME

SAY SAY SAY U LOVE ME 不顾一切狠狠爱(SAY U LOVE ME)
SAY SAY SAY U LOVE ME(SAY U LOVE ME)无法无天狠狠爱(狠狠爱)

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME 不顾一切狠狠爱
是你 SAY SAY SAY U LOVE ME 无法无天狠狠爱

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME(SAY U LOVE ME)
SAY SAY SAY U NEED ME(SAY U NEED ME)
SAY SAY SAY U LOVE ME(SAY U LOVE ME)
不顾一切狠狠爱 狠狠爱 狠狠爱 狠狠爱爱爱

Aimer avec passion

DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Aime-moi avec passion, sans retenue

Peu importe qui est à mes côtés, tu me regardes ainsi, tes yeux parlent mille mots, ils assaillent mon cœur
Ton amour est si ardent, si palpitant, sans aucune règle, il me captive
Tes mots ont touché la cible, tu as mis fin à mes incertitudes et mes hésitations de fille

OH, DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Aime-moi avec passion, sans retenue
C'est toi, DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Sans aucune limite, aime-moi avec passion

J'ai toujours pensé que "pour toujours" était une chose plus importante que tout, on ne doit pas faire d'espiègleries
Je te repousse avec douceur, mais ton amour sincère a ému le ciel et la terre
Que tu sois un ange ou un démon, notre amour s'intensifie, je veux te voir chaque jour

OH, DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Aime-moi avec passion, sans retenue
C'est toi, DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Sans aucune limite, aime-moi avec passion

Aime-moi avec passion, aime-moi avec passion, aime-moi avec passion, aime-moi avec passion
DIS-MOI QUE TU M'AIMES, DIS-MOI QUE TU M'AIMES

DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Aime-moi avec passion, sans retenue (DIS-MOI QUE TU M'AIMES)
DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES (DIS-MOI QUE TU M'AIMES) Sans aucune limite, aime-moi avec passion (aime-moi avec passion)

OH, DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Aime-moi avec passion, sans retenue
C'est toi, DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES, Sans aucune limite, aime-moi avec passion

OH, DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES (DIS-MOI QUE TU M'AIMES)
DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU AS BESOIN DE MOI (DIS-MOI QUE TU AS BESOIN DE MOI)
DIS-MOI, DIS-MOI, DIS-MOI QUE TU M'AIMES (DIS-MOI QUE TU M'AIMES)
Aime-moi avec passion, sans retenue, aime-moi avec passion, aime-moi avec passion, aime-moi avec passion, aime-moi avec passion