Текст и перевод песни Vivian Hsu - 王子變青蛙

王子變青蛙

我的朋友都说看见
看见你们两个在一起
像是情人
我的王子心不会变
他说爱我到永远所以
不会发生
那天我看见那头发
没人来过你的房
你说那是妈妈的头发
OH! 半夜三更里电话响
看了号码之后又不接
你是说〔哦! 不知道 打错电话〕
刹那之间 王子变青蛙
当我看见你们在一起
手牵手在街上
刹那之间 王子变青蛙
当我看见你们在一起
你头低低不说话

我的朋友都说看见
看见你们两个在一起
像是情人
我的王子心不会变
他说爱我到永远所以
不会发生
那天我看见那头发
有人来过你的房
那根本不是妈妈的头发
OH! 半夜三更里电话响
看了号码之后又不接
原来从来 没人打错电话
刹那之间 王子变青蛙
当我看见你们在一起
拆穿你的谎话
刹那之间 王子变青蛙
当我看见你们在一起
我好像一个笑话

青蛙想变回王子
口气很诚意的样子
这下我是女王 换我决定
行或不行
刹那之间 王子变青蛙
当我看见你们在一起
拆穿你的谎话
刹那之间 王子变青蛙
当我看见你们在一起
我好像一个笑话

变青蛙 变青蛙 变青蛙 变青蛙 变青蛙 变青蛙 变变变 变青蛙 变青蛙 变青蛙 我踩死你

Принц превратился в лягушку

Мои друзья говорят, что видели,
Видели вас двоих вместе,
Как влюбленных.
Мой принц, сердце твое не изменится,
Ты говорил, что будешь любить меня вечно, поэтому
Этого не случится.
В тот день я увидела этот волос,
Никто не приходил в твою комнату,
Ты сказал, что это мамин волос.
О! Посреди ночи звонит телефон,
Посмотрел на номер и не ответил.
Ты сказал: "О! Не знаю, ошиблись номером".
В одно мгновение принц превратился в лягушку.
Когда я увидела вас вместе,
Идущих по улице рука об руку,
В одно мгновение принц превратился в лягушку.
Когда я увидела вас вместе,
Ты опустил голову и молчал.

Мои друзья говорят, что видели,
Видели вас двоих вместе,
Как влюбленных.
Мой принц, сердце твое не изменится,
Ты говорил, что будешь любить меня вечно, поэтому
Этого не случится.
В тот день я увидела этот волос,
Кто-то был в твоей комнате,
Это был совсем не мамин волос.
О! Посреди ночи звонит телефон,
Посмотрел на номер и не ответил.
Оказывается, никто и никогда не ошибался номером.
В одно мгновение принц превратился в лягушку.
Когда я увидела вас вместе,
Разоблачила твою ложь,
В одно мгновение принц превратился в лягушку.
Когда я увидела вас вместе,
Я почувствовала себя посмешищем.

Лягушка хочет снова стать принцем,
Выглядит очень искренним,
Теперь я королева, и я решаю,
Быть по сему или нет.
В одно мгновение принц превратился в лягушку.
Когда я увидела вас вместе,
Разоблачила твою ложь,
В одно мгновение принц превратился в лягушку.
Когда я увидела вас вместе,
Я почувствовала себя посмешищем.

В лягушку, в лягушку, в лягушку, в лягушку, в лягушку, в лягушку, превращайся, превращайся, в лягушку, в лягушку, в лягушку, я раздавила тебя.