Vivian Hsu - 許的生日願望從來沒實現過 - перевод текста песни на русский

許的生日願望從來沒實現過 - 徐若瑄перевод на русский




許的生日願望從來沒實現過
Мои желания на день рождения никогда не сбывались
世界很瘋癲 值得截圖紀念
Мир так безумен, стоит заскринить
踩我的底線 也不問我的感覺
Топчешь мои границы, не спросив, что я чувствую
要我乖一點 自己喝到斷片
Говоришь «будь умницей», а сам напиваешься в стельку
要我收斂 到底誰是濫好人
Говоришь «умерь пыл», а кто тут на самом деле добряк?
You say 前面危險
Ты говоришь: опасно впереди
I say 懶得跟你辯
А я: не хочу с тобой спорить
我就是驕傲 今天馬尾要綁高一點
Я сегодня горда, и хвост завяжу повыше
You say 看不順眼
Ты говоришь: мне не нравится
I say 得理不饒人
А я: буду стоять на своём
我許的生日願望 從來沒實現,過!
Мои желания на день рождения никогда не сбывались, сь!
我愛你啦 不是個玩笑
Я люблю тебя, и это не шутка
你愛我吧 別讓我逃跑
Ты любишь меня, так не дай мне сбежать
你長篇大論準備要把我洗腦
Ты готовишь длинную речь, чтобы меня убедить
沒想到 我的腦袋不大 只會對你傻笑
Но мой мозг невелик, я лишь улыбаюсь тебе как дура
Huh你的雙標 愛才受得了
Хах, твои двойные стандарты выдержит лишь любовь
You wanna take me I'm not ready better take it slow
Ты хочешь взять меня, я не готова, лучше не спеши
Sometimes you run sometimes you walk and everybody knows 傻!
Иногда бежишь, иногда идешь, и все это знают. Дура!
世界很瘋癲 值得截圖紀念
Мир так безумен, стоит заскринить
踩我的底線 也不問我的感覺
Топчешь мои границы, не спросив, что я чувствую
要我乖一點 自己喝到斷片
Говоришь «будь умницей», а сам напиваешься в стельку
要我收斂 到底誰是濫好人
Говоришь «умерь пыл», а кто тут на самом деле добряк?
You say 前面危險
Ты говоришь: опасно впереди
I say 懶得跟你辯
А я: не хочу с тобой спорить
我就是驕傲 今天馬尾要綁高一點
Я сегодня горда, и хвост завяжу повыше
You say 看不順眼
Ты говоришь: мне не нравится
I say 得理不饒人
А я: буду стоять на своём
我許的生日願望 從來沒實現,過!
Мои желания на день рождения никогда не сбывались, сь!
我愛你啦 不是個玩笑
Я люблю тебя, и это не шутка
你愛我吧 別讓我逃跑
Ты любишь меня, так не дай мне сбежать
你長篇大論準備要把我洗腦
Ты готовишь длинную речь, чтобы меня убедить
沒想到 我的腦袋不大 只會對你傻笑
Но мой мозг невелик, я лишь улыбаюсь тебе как дура
Huh你的雙標 愛才受得了
Хах, твои двойные стандарты выдержит лишь любовь
You wanna take me I'm not ready better take it slow
Ты хочешь взять меня, я не готова, лучше не спеши
Sometimes you run sometimes you walk and everybody knows 傻!
Иногда бежишь, иногда идешь, и все это знают. Дура!
You wanna take me I'm not ready better take it slow
Ты хочешь взять меня, я не готова, лучше не спеши
Sometimes you run sometimes you walk and everybody knows 傻!
Иногда бежишь, иногда идешь, и все это знают. Дура!





Авторы: Andrew Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.