Текст и перевод песни 徐佳瑩 - 在你不知道的时间里爱你很久 - 电影《我在时间尽头等你》片尾曲
却都没说出口
Но
даже
не
сказал
этого
不分昼夜等候
Ожидание
днем
и
ночью
我愿倾尽所有
Я
готов
отдать
все
握紧你的双手
不需要理由
Держи
свои
руки
крепко,
никаких
причин
не
нужно
就这样
忘了永远多长
Просто
забудь,
как
долго
это
будет
длиться
вечно
就这样
忘了时间的重量
Просто
забудь
о
весе
времени
那一天
一分一秒
Каждую
минуту
этого
дня
是
你的模样
Вот
как
ты
выглядишь
将我生命
无限期地延长
Продлить
мою
жизнь
на
неопределенный
срок
就这样
回到相遇的时候
Просто
вернись
к
тому
времени,
когда
мы
встретились
就这样
忘记失去或拥有
Просто
забудь
проиграть
или
иметь
愿命运
许给我们最初的温柔
Пусть
судьба
дарует
нам
первоначальную
мягкость
在你不知道的时间里
В
то
время,
когда
ты
не
знаешь
爱你很久
Люблю
тебя
уже
давно
却都没说出口
Но
даже
не
сказал
этого
不分昼夜等候
Ожидание
днем
и
ночью
到时间的尽头
До
скончания
времен
我愿倾尽所有
Я
готов
отдать
все
握紧你的双手
不需要理由
Держи
свои
руки
крепко,
никаких
причин
не
нужно
就这样
回到相遇的时候
Просто
вернись
к
тому
времени,
когда
мы
встретились
就这样
忘记失去或拥有
Просто
забудь
проиграть
или
иметь
愿命运
许给我们最初的温柔
Пусть
судьба
дарует
нам
первоначальную
мягкость
在你不知道的时间里
В
то
время,
когда
ты
не
знаешь
爱你很久
Люблю
тебя
уже
давно
从那一天没有时间的单位
С
этого
дня
у
подразделения
нет
времени
只有遇见了你以前
Только
до
того,
как
я
встретил
тебя
和遇见你之后
И
после
встречи
с
тобой
就这样
忘了永远有多长
Просто
забудь,
как
долго
это
будет
длиться
вечно
就这样
忘了错过的感伤
Просто
забудь
о
пропущенной
сентиментальности
这一次
换我为你
Измени
меня
для
тебя
на
этот
раз
让时光停留
Пусть
время
останется
在你不知道的时间里
В
то
время,
когда
ты
не
знаешь
爱你很久
Люблю
тебя
уже
давно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morefeel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.