Текст и перевод песни 徐佳瑩 - 心裡學 (Live)

請不要擔心
反正我天生遲鈍過人
學不會分心
花樣世界里只有我們
你難懂艱深
防衛機制裡安全躲著
我抓握反射
撲空幾次換新的人格

本來就各自活著病著
没有要互相療癒什麼
只是基于我所認知的
該誠實到最後一刻

别再找日子麻煩
再費勁改變那也不是改善
兩人份的孤單更讓人難堪
心裡有事說不出来

别再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼懂你所以等待
你說一聲我就走開

本來就各自活著病著
没有要互相療癒什麼
只是基于我所認知的
該誠實到最後一刻

别再找日子麻烦
再費勁改變那也不是改善
兩人份的孤單更讓人默哀
心裡有事說不出来

别再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼懂你所以等待
你說一聲我就走開

我不會再找答案
再合理現在來說都是迫害
如果總要提醒你他曾存在
這樣未免太不自愛

别再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼愛你所以等待
你說一聲我就走開

往心裡去有多難
不夠愛就說你不愛

Пожалуйста, не волнуйтесь
В любом случае, я родился скучным
Научитесь не отвлекаться
Мы единственные в мире трюков
Тебе трудно это понять
Надежно спрятаться в защитном механизме
Я улавливаю этот рефлекс
Измените свою личность несколько раз в воздухе

Все они были живы и больны
Нет необходимости исцелять друг друга
Просто основываясь на том, что я знаю
Пришло время быть честным до последней минуты

Не беспокойтесь о днях
Как бы вы ни старались это изменить, это не улучшит ситуацию.
Одиночество этих двоих еще более смущает
Я не могу сказать, есть ли у меня что-то в сердце

Перестань бояться, что мне будет больно
Здесь слишком часто используется психологическая война.
Так понимаю, ты так ждешь
Я уйду, если ты это скажешь

Все они были живы и больны
Нет необходимости исцелять друг друга
Просто основываясь на том, что я знаю
Пришло время быть честным до последней минуты

Не беспокойтесь о днях
Как бы вы ни старались это изменить, это не улучшит ситуацию.
Одиночество этих двоих заставляет людей скорбеть еще больше
Я не могу сказать, есть ли у меня что-то в сердце

Перестань бояться, что мне будет больно
Здесь слишком часто используется психологическая война.
Так понимаю, ты так ждешь
Я уйду, если ты это скажешь

Я больше не буду искать ответы
Независимо от того, насколько это разумно, сейчас это преследование.
Если я всегда буду напоминать тебе, что он существовал
Это слишком себялюбиво

Перестань бояться, что мне будет больно
Здесь слишком часто используется психологическая война.
Люблю тебя так сильно, так что жди
Я уйду, если ты это скажешь

Насколько трудно принять это близко к сердцу
Если ты недостаточно любишь, просто скажи, что ты не любишь