Текст и перевод песни 徐佳瑩 - 記得帶走
什麼一時情緒什麼一生懸命
Что
за
сиюминутная
эмоция,
какая
жизнь
поставлена
на
карту?
分享同一口氣你更表裡如一
Разделяя
одно
и
то
же
дыхание,
вы
больше
похожи
на
то,
на
что
похожи
如果一面之緣也都是註定
Если
одной
стороне
суждено,
то
ей
тоже
суждено
我會
我願
好好保護你
Я
буду,
я
готов
защитить
тебя
只是當我因相信而解惑
Как
раз
тогда,
когда
я
озадачен
верой
是誰用信任的刀向你勒索
Кто
шантажировал
тебя
ножом
доверия
海洋說
你並沒有錯
Океан
сказал,
что
ты
не
ошибаешься
為什麼那麼痛
為什麼要痛
Почему
это
так
больно?
почему
это
так
больно?
只是當我因流浪而自由
Как
раз
тогда,
когда
я
свободен
из-за
скитаний
是誰讓你在浪裡流為死囚
Кто
сделал
тебя
заключенным
в
камере
смертников
в
волнах?
太陽說
你並沒有錯
Солнце
говорит,
что
ты
не
ошибаешься
是他放開你的手
Он
отпустил
твою
руку
記得要把愛帶走
Не
забывай
забирать
любовь
最後一次看你笑還完美如新
В
последний
раз,
когда
я
видел
тебя
улыбающейся,
она
была
такой
же
совершенной,
как
новенькая
好像不曾在乎從哪來了又去
Кажется,
мне
все
равно,
куда
я
пришел
и
куда
ушел.
嘆一口氣吹走遺憾的消息
Вздохни
и
отбрось
печальные
новости
想著你的表情
我走回家去
Думая
о
твоем
выражении
лица,
я
пойду
домой
пешком
只是當我因相信而解惑
Как
раз
тогда,
когда
я
озадачен
верой
是誰用信任的刀向你勒索
Кто
шантажировал
тебя
ножом
доверия
海洋說
你並沒有錯
Океан
сказал,
что
ты
не
ошибаешься
為什麼那麼痛?
為什麼要痛
Почему
это
так
больно?
Почему
это
причиняет
боль
只是當我因流浪而自由
Как
раз
тогда,
когда
я
свободен
из-за
скитаний
是誰讓你在浪裡流為死囚
Кто
сделал
тебя
заключенным
в
камере
смертников
в
волнах?
太陽說
你並沒有錯
Солнце
говорит,
что
ты
не
ошибаешься
是他放開你的手
Он
отпустил
твою
руку
記得要把愛帶走
Не
забывай
забирать
любовь
只是當我因善良而快活
Как
раз
тогда,
когда
я
счастлива
из-за
доброты
你的善良不應該讓人難過
Ваша
доброта
не
должна
расстраивать
людей
聽我說
你並沒有錯
Послушай
меня,
ты
не
ошибаешься
不應該那麼痛
不應該要痛
Это
не
должно
быть
так
больно,
это
не
должно
быть
больно
下次當我因流浪而自由
В
следующий
раз,
когда
я
буду
свободен
из-за
скитаний
你會在誰的懷裡重新自由
В
чьих
объятиях
ты
снова
будешь
свободна
太陽說
你並沒有錯
Солнце
говорит,
что
ты
не
ошибаешься
是他放開你的手
Он
отпустил
твою
руку
記得要把愛帶走
Не
забывай
забирать
любовь
是他放開你的手
Он
отпустил
твою
руку
記得要把愛
Не
забудьте
поставить
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
心裡學
дата релиза
27-12-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.