一朵彩虹 - Paula Tsui перевод на немецкий

一朵彩虹

你像天空一朵彩虹
我像溫馨和風
輕輕吹送溫暖著你心中
掀起愛濃濃

縱然彩虹常流動
我也要和你尋找愛的萍踪
我願變作純情風
吹醒愛的夢

你像天空一朵彩虹
我像溫馨和風
輕輕吹送溫暖著你心中
掀起愛濃濃

但願和你情所鍾
這一份記憶別讓它成朦朧
你要乘著春情風
來到我夢中

縱然彩虹常流動
我也要和你尋找愛的萍踪
我願變作純情風
吹醒愛的夢

Ein Regenbogen

Du bist wie ein Regenbogen am Himmel
Ich bin wie eine sanfte Brise
Die leise dein Herz wärmt und umfächelt
Liebe tief entfacht

Mag der Regenbogen auch wandern
Will ich mit dir der Liebe Spur folgen
Möchte ich ein reiner Wind werden
Der den Liebestraum weckt

Du bist wie ein Regenbogen am Himmel
Ich bin wie eine sanfte Brise
Die leise dein Herz wärmt und umfächelt
Liebe tief entfacht

Möge unsere Liebe Bestand haben
Diese Erinnerung soll nicht verblassen
Reite du auf des Frühlings Wind
Komm in meine Träume zu mir

Mag der Regenbogen auch wandern
Will ich mit dir der Liebe Spur folgen
Möchte ich ein reiner Wind werden
Der den Liebestraum weckt