依然 - Paula Tsui перевод на немецкий

依然

常凝註 藍藍天
婉惜美麗只一瞬的乍現
每度彩虹 每陣愛情
為何是必需跑遠
曾是伴我卻不可以恒久
讓心愛陪伴每一天

常凝註 人群中
婉惜你亦只一瞬的乍現
這段愛情 這份感情
仍在夢中可相見
曾是伴我卻不可以恒久
讓郁結的心好過點

夜深從來沒人說
如倦了請倚我身邊
不眠只因我喜歡紀念
當你輕親我在耳邊

依然深心裏仍為你常掛念
不知道會否再逢我只知心中掛牽
依然深心裏常為你仍掛念
不知道會否重見
我但知 心裏仍為你癡癡永不變

夜深從來沒人說
如倦了請倚我身邊
不眠只因我喜歡紀念
當你輕親我在耳邊

依然深心裏仍為你常掛念
不知道會否重逢我只知心中掛牽
依然深心裏常為你仍掛念
不知道會否重見
我但知 心裏仍為你癡癡永不變

不知道會否重見
我但知 心裏仍為你癡癡永不變

Immer noch

Ich starre oft zum blauen Himmel
Bedauernd, dass Schönheit so flüchtig erstrahlt
Jeder Regenbogen, jede Liebe
Warum muss sie stets enteilen?
Obwohl du bei mir warst, nicht für die Ewigkeit
Möchte mein Liebster täglich mir zur Seite sein

Ich blicke oft in Menschenmengen
Bedauernd, dass du mir so flüchtig erscheinst
Diese Liebe, dieses Gefühl
Kann ich nur im Traum noch sehen
Obwohl du bei mir warst, nicht für die Ewigkeit
Linder du mein bekümmertes Herz, schenk ihm Halt

In stiller Nacht sagt niemand je
Wenn müde, lehn an meine Seit
Schlaflos, weil ich die Erinnerung liebe
Als du mich sanft am Ohr geküsst

Immer noch hängt mein Herz an dir
Ob wir uns wiedersehen, weiß ich nicht, nur mein Sehnen
Immer noch hängt mein Herz an dir
Ob wir uns wiedersehen
Ich weiß nur, mein Herz bleibt dir ewig verfallen

In stiller Nacht sagt niemand je
Wenn müde, lehn an meine Seit
Schlaflos, weil ich die Erinnerung liebe
Als du mich sanft am Ohr geküsst

Immer noch hängt mein Herz an dir
Ob wir uns wiedersehen, weiß ich nicht, nur mein Sehnen
Immer noch hängt mein Herz an dir
Ob wir uns wiedersehen
Ich weiß nur, mein Herz bleibt dir ewig verfallen

Ob wir uns wiedersehen
Ich weiß nur, mein Herz bleibt dir ewig verfallen