再生花 - Paula Tsui перевод на немецкий

再生花

落花飄飄惹新愁 恨意鎖深秋
夜風蕭蕭冷心頭 莫計解心扣

啊 啊秋過後 又見冬霜添了恨愁
自苦今生有千愁 恨有千千縷

啊 啊冬過後 又見春花枝結並頭
問你那日再歸來 共我手相扣

Blüten Der Wiedergeburt

Verwelkte Blüten wehen, Kummer keimt neu, Trübsal schließt ein im tiefen Herbst.
Nachtwind haucht kalt das Herz entzweit, suche nicht, das Band zu lösen.

Ach, ach, nach des Herbstes Scheiden, kommt der Winterfrost, er schärft den Gram.
Gepeinigt, mein Leben trägt tausendfach Leid, tausend bittere Fäden des Hasses.

Ach, ach, nach des Winters Flucht, seh' ich Lenzblüten, vereint am Zweig.
Frage dich, wann kehrst du zurück? Fing' an meiner Hand dich wieder, vereinigt mit mir.