再生花 - Paula Tsui перевод на русский

再生花

落花飄飄惹新愁 恨意鎖深秋
夜風蕭蕭冷心頭 莫計解心扣

啊 啊秋過後 又見冬霜添了恨愁
自苦今生有千愁 恨有千千縷

啊 啊冬過後 又見春花枝結並頭
問你那日再歸來 共我手相扣

Возрождающийся цветок

Лепестки, падая, рождают печаль, Осенью скована грусть.
Ночной ветер, холодный, как боль, Не может развеять тоски.

Ах, ах, после осени Зимний иней лишь умножил страданья.
В этой жизни мне суждено страдать, Горе — бесконечная нить.

Ах, ах, после зимы Снова ветви цветут, слившись в одно.
Скажи, когда же вернешься ты, Чтобы вновь наши руки сплелись?