心聲 - Paula Tsui перевод на немецкий

心聲

你在那裡
我我我 尋尋又覓覓
我昐望能夠和你在一起
重溫那情和意

你是否忘記
我我我 一份深情意
為什麼不說分離
就這樣離我遠去

記得我曾問過你 你要我怎麼回答你
當時你曾對我說 愛在默默無言裡
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

你 你在那裡
我我我 尋尋又覓覓
我昐望能夠和你在一起
重溫那情和意

你是否忘記
我我我 一份深情意
為什麼不說分離
就這樣離我遠去

記得我曾問過你 你要我怎麼回答你
當時你曾對我說 愛在默默無言裡
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契
難道是我不懂你

Herzensstimme

Wo bist du
Ich, ich suche und suche
Ich hoffe, mit dir vereint zu sein
Die Gefühle neu zu beleben

Hast du vergessen
Dass ich zärtlich empfinde
Warum sagtest du nicht Lebewohl
Und gingst fort von mir

Weißt du noch, ich fragte dich - Erwartest du eine Antwort
Damals sagtest du zu mir - Liebe wohnt im Stillschweigen
Ist’s möglich, dass ich dich nicht verstand? Missdeutete ich unsere Zuneigung?
Oder schlägt mein liebend Herz nicht im Gleichtakt mit dir

Du, wo bist du?
Ich, ich suche und suche
Ich hoffe, mit dir vereint zu sein
Die Gefühle neu zu beleben

Hast du vergessen
Dass ich zärtlich empfinde
Warum sagtest du nicht Lebewohl
Und gingst fort von mir

Weißt du noch, ich fragte dich - Erwartest du eine Antwort
Damals sagtest du zu mir - Liebe wohnt im Stillschweigen
Ist’s möglich, dass ich dich nicht verstand? Missdeutete ich unsere Zuneigung?
Oder schlägt mein liebend Herz nicht im Gleichtakt mit dir

Ist’s möglich, dass ich dich nicht verstand? Missdeutete ich unsere Zuneigung?
Oder schlägt mein liebend Herz nicht im Gleichtakt mit dir
Ist’s möglich, dass ich dich nicht verstand? Missdeutete ich unsere Zuneigung?
Oder schlägt mein liebend Herz nicht im Gleichtakt mit dir

Ist’s möglich, dass ich dich nicht verstand? Missdeutete ich unsere Zuneigung?
Oder schlägt mein liebend Herz nicht im Gleichtakt mit dir
Ist’s möglich, dass ich dich nicht verstand? Missdeutete ich unsere Zuneigung?
Oder schlägt mein liebend Herz nicht im Gleichtakt mit dir

Ist’s möglich, dass ich dich nicht verstand? Missdeutete ich unsere Zuneigung?
Oder schlägt mein liebend Herz nicht im Gleichtakt mit dir
Verstand ich dich nicht