心聲 - Paula Tsui перевод на русский

心聲

你在那裡
我我我 尋尋又覓覓
我昐望能夠和你在一起
重溫那情和意

你是否忘記
我我我 一份深情意
為什麼不說分離
就這樣離我遠去

記得我曾問過你 你要我怎麼回答你
當時你曾對我說 愛在默默無言裡
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

你 你在那裡
我我我 尋尋又覓覓
我昐望能夠和你在一起
重溫那情和意

你是否忘記
我我我 一份深情意
為什麼不說分離
就這樣離我遠去

記得我曾問過你 你要我怎麼回答你
當時你曾對我說 愛在默默無言裡
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契
難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契

難道是我不懂你 難道是我對你會錯意
還是我的這份愛 不能和你默契
難道是我不懂你

Голос сердца

Ты где сейчас?
Я, я, я ищу и ищу
Мечтаю снова быть с тобой,
Чтоб чувства ожили вновь

Ты позабыл меня,
Я, я, я — мою любовь?
Почему не сказал «прощай»,
Просто ушёл, оставив боль?

Помню, спросила тебя, что ответить мне?
Ты говорил, что любовь живёт в молчании.
Может, я не поняла тебя? Может, ошиблась я?
Или моя любовь не встретит твой ответ?

Ты, ты где сейчас?
Я, я, я ищу и ищу
Мечтаю снова быть с тобой,
Чтоб чувства ожили вновь

Ты позабыл меня,
Я, я, я — мою любовь?
Почему не сказал «прощай»,
Просто ушёл, оставив боль?

Помню, спросила тебя, что ответить мне?
Ты говорил, что любовь живёт в молчании.
Может, я не поняла тебя? Может, ошиблась я?
Или моя любовь не встретит твой ответ?

Может, я не поняла тебя? Может, ошиблась я?
Или моя любовь не встретит твой ответ?
Может, я не поняла тебя? Может, ошиблась я?
Или моя любовь не встретит твой ответ?

Может, я не поняла тебя? Может, ошиблась я?
Или моя любовь не встретит твой ответ?
Может, я не поняла тебя? Может, ошиблась я?
Или моя любовь не встретит твой ответ?

Может, я не поняла тебя? Может, ошиблась я?
Или моя любовь не встретит твой ответ?
Может, я не поняла тебя...