恭喜發財 - Paula Tsui перевод на немецкий

恭喜發財

恭喜呀恭喜 發呀發大財
好運當頭 壞運呀永離開
恭喜呀大家 黃金裝滿袋
眉花眼笑得意呀又開懷

發了財呀大家忙又忙
買了汽車造洋房 家家都有風光
喝一杯酒來 喝一杯酒
家家戶戶多風光

發了財呀大家忙又忙
買了家私又做衣裳 家家都有風光
喝一杯酒來 喝一杯酒
家家戶戶多風光

恭喜呀恭喜 發呀發大財
好運當頭 壞運呀永離開
恭喜呀大家 萬事都愉快
從今以後有福呀沒悲哀

齊唱恭喜發財 眼看富貴一起來

Glück und Wohlstand

Herzlichen Glückwunsch, reich zu werden, mein Lieber
Gutes Glück folgt dir, Pech verlässt uns für immer
Ich gratuliere dir, deine Taschen voll Gold
Lächle mit Freude, das Herz voller Zuversicht

Reich geworden, alle geschäftig jetzt hier
Autos gekauft, Villen gebaut, jeder Haushalt im Glanz
Trink ein Glas Wein mit mir, trink ein Glas Wein
Jede Familie erstrahlt im festlichen Schein

Reich geworden, alle geschäftig jetzt hier
Möbel gekauft, neue Kleider, jeder Haushalt im Glanz
Trink ein Glas Wein mit mir, trink ein Glas Wein
Jede Familie erstrahlt im festlichen Schein

Herzlichen Glückwunsch, reich zu werden, mein Lieber
Gutes Glück folgt dir, Pech verlässt uns für immer
All deine Wege mögen voll Freude nun sein
Künftig nur Glückseligkeit, ohne Kümmernis, mein Liebster

Sing mit mir Glück und Wohlstand, sieh Reichtum und Freude erwachen