Paula Tsui - 时の过ぎゆくままに - перевод текста песни на русский

时の过ぎゆくままに - Paula Tsuiперевод на русский




时の过ぎゆくままに
Как течет время
貴方はすっかり つかれてしまい
Ты так устала, измучилась вся,
生きてることさえ いやだと泣いた
Что жить не хочется плачешь, страдая.
こわれたピアノで 想い出の唄
На сломанном пианино мечты
片手でひいては ためいきついた
Одной рукой играешь, вздыхая.
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
Как течет время, ему отдаюсь,
男と女が ただよいながら
Мужчина с женщиной, плывя без цели,
堕ちてゆくのも しあわせだよと
Даже падение счастьем зовут,
二人つめたい からだ合わせる
Холод тел соприкасаясь на теле.
貴方の傷なら なおせるけれど
Раны на коже залечить смогу,
心の痛手は いやせはしない
Но боль в душе я исцелить не вправе.
小指に食い込む 指輪を見つめ
Кольцо, впившееся в палец, гляжу
貴方は昔を 思って泣いた
Ты о былом вспоминаешь в отдаве.
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
Как течет время, ему отдаюсь,
男と女が ただよいながら
Мужчина с женщиной, плывя без цели,
もしも二人が 愛するならば
Если любовь нас вдруг свяжет с тобой,
窓の景色も かわってゆくだろう
Мир за окном изменится в пределе.
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
Как течет время, ему отдаюсь,
男と女が ただよいながら
Мужчина с женщиной, плывя без цели,
もしも二人が 愛するならば
Если любовь нас вдруг свяжет с тобой,
窓の景色も かわってゆくだろう
Мир за окном изменится в пределе.





Авторы: Katsuo Ohno, Yu Aku, 大野克夫


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.