變色感情 - Paula Tsui перевод на немецкий

變色感情

今天的故事由誰開始 也有苦痛時
一生的意義會更清楚 到了失去時
沉默變成了心事 離合變成了苦苦相思

手中的戒子 窗邊的雨絲
沉浮著以前最甜美的事
堅守的約誓信有一天知

永遠不怕遲 癡心的寄望會有一天
你說可以時 情逝了何處不是
緣盡了還要苦苦相依 痛恨亦如是
妒忌亦如是 完全是愛情到來太輕易

變色感情誰人留得住
再等癡情回流殊不易
太多淒淒楚楚的心事
你不知道 亦不想講你知

Gefühle im Wandel

Die heutige Geschichte begann von wem auch immer, hatte auch ihre schmerzhaften Zeiten
Die Bedeutung des ganzen Lebens wird klarer, wenn wir verlieren
Stillschweigen wird zum inneren Kummer, Trennungen werden zur bitteren Sehnsucht

Der Ring an der Hand, der Regen am Fenster
Lassen die süßesten Erinnerungen von einst aufsteigen
Halte das Versprechen ein, eines Tages wird es sich erfüllen

Fürchte nie die Verspätung, hoffe sehnsüchtig, es kommt der Tag
An dem du sagen wirst, es ist Zeit, die Liebe ist hin, findet nirgends mehr statt
Die Verbindung verloren, und doch umklammert man sich schmerzhaft
Hass genau so, Eifersucht genau so, alles weil die Liebe zu leicht kam

Veränderliche Gefühle, wer könnte sie festhalten
Warten, dass die Leidenschaft zurückfließt, so schwer zu ändern
Zu viel bekümmertes, schmerzerfülltes Herzleid
Du weißt nichts davon, und ich will es dir auch nicht erzählen