音樂盒 - Live in Hong Kong / 1989 - Paula Tsui перевод на немецкий

音樂盒 - Live in Hong Kong / 1989

这俏皮女娃随着韵律轻松的转
将心中欢乐随着琴韵尽情相献
这俏皮女娃常愿作伴忠心不变
天光黑夜琴盒打开她照常的转
这俏皮女娃营造快乐不知忧怨
她忠心不二陪伴朋友热诚不变
这笑容舞姿仍像往日一般温暖
她喜欢音乐宁愿长困不作何打算
呆板的女孩仍然每天拼命的转
刻板的生活难望随意自由改变
琴音不奏完人儿也得继续的转
因她的生活全在音乐里头打转

这俏皮女娃随着韵律轻松的转
将心中欢乐随着琴韵尽情相献
这俏皮女娃常愿作伴忠心不变
天光黑夜琴盒打开她照常的转
这俏皮女娃营造快乐不知忧怨
她忠心不二陪伴朋友热诚不变
这笑容舞姿仍像往日一般温暖
她喜欢音乐宁愿长困不作何打算
呆板的女孩仍然每天拼命的转
刻板的生活难望随意自由改变
琴音不奏完人儿也得继续的转
因她的生活全在音乐里头打转

Spieldose - Live in Hongkong / 1989

Dieses verspielte Mädchen dreht sich leicht im Rhythmus
Bringt Herzensfreude durch den Klang voller Hingabe dar
Dieses verspielte Mädchen bleibt dir stets treu zur Seite
Tag und Nacht, geöffnete Dose, dreht sie sich weiter
Dieses verspielte Mädchen schafft Freude, frei von Kummer
Ihre Treue bleibt, begleitet dich mit ganzer Wärme
Dieses Lächeln, dieser Tanz, so warm wie eh und je
Sie liebt Musik, bleibt lieber hier lang gefangen ohne Plan
Das starre Mädchen dreht sich täglich immer weiter
Steifes Leben lässt sich nicht in Freiheit ändern
Klingt Musik noch, muss sie weiter sich drehen ohne Rast
Denn ihr Leben dreht sich ganz in der Musik umher

Dieses verspielte Mädchen dreht sich leicht im Rhythmus
Bringt Herzensfreude durch den Klang voller Hingabe dar
Dieses verspielte Mädchen bleibt dir stets treu zur Seite
Tag und Nacht, geöffnete Dose, dreht sie sich weiter
Dieses verspielte Mädchen schafft Freude, frei von Kummer
Ihre Treue bleibt, begleitet dich mit ganzer Wärme
Dieses Lächeln, dieser Tanz, so warm wie eh und je
Sie liebt Musik, bleibt lieber hier lang gefangen ohne Plan
Das starre Mädchen dreht sich täglich immer weiter
Steifes Leben lässt sich nicht in Freiheit ändern
Klingt Musik noch, muss sie weiter sich drehen ohne Rast
Denn ihr Leben dreht sich ganz in der Musik umher