花草間 - 徐浩 feat. 小彤寶 перевод на английский

花草間

徐浩：
彤宝
你知道花草间是什么地方吗
彤宝：
有花有草的地方呀
徐浩：
那里面都有什么呢
彤宝：
蜻蜓 蝴蝶
徐浩：
还有呢
彤宝：
蚊子
徐浩：
走小路 迈小步 背些小食物
在家以外 的地方住 就叫做旅途
没去到过的地方 都称为别处
车厢的外部 透过窗户
风进入 发飘拂 惬意的舒服
微风轻拂 看清楚
生活的能见度
千篇一律的速度
让人变得麻木
内心的纹路 细腻模糊
一点一滴地穿透 青石板路
顷刻间的时光 冲净尘土
收获一晚的孤独
享受自我删除 的自如
花草之间的小路 通往何处
树荫下的脚步 把你留住
用最简单的方式 相处
是你最钟情 的态度
童声：
走小路 迈小步 背些小食物
在家以外 的地方住
就叫做旅途
没去到过的地方 都称为别处
车厢的外部 透过窗户
风进入 发飘拂 惬意的舒服
微风轻拂 看清楚 生活的能见度
千篇一律 的速度 让人变得麻木
内心的纹路 细腻模糊
一点一滴地穿透 青石板路
顷刻间的时光 冲净尘土
收获一晚的孤独
享受自我删除 的自如
花草之间的小路 通往何处
树荫下的脚步 把你留住
用最简单的方式 相处
是你最钟情 的态度
诗词被谁描述的 别有意图
心若无阻谁能凝固你脚步
行走的山水泼墨了那 回家的路
别大好的时光都 奢华不顾
挥霍刻度
闲暇处是生活 赐的礼物
偶尔停下脚步 片刻驻足
被最慵懒的光束
晒到小困程度 才满足
花草之间的感悟 难得糊涂
花香散到各处 等你吸入
何止能闻到一股 一路
鼻子都会舍 不得捂
看呀看呀眼睛忙
闪呀闪呀小太阳
OS：
彤宝：
徐浩哥哥 这个就是花草之间

Among Flowers

Xu Hao:
Xiaotong
Do you know what "Among Flowers" refers to?
Xiaotong:
It's a place with flowers and grass, isn't it?
Xu Hao:
And what's there?
Xiaotong:
Dragonflies, butterflies
Xu Hao:
Anything else?
Xiaotong:
Mosquitoes
Xu Hao:
I take the side road, make small steps, carry a little food
Anywhere at all outside your home is a journey
Anywhere there's no history is the hinterlands
Outside the carriage, through the window
The wind comes in, billowing, pleasantly comforting
The breeze gently strokes, allowing you to see clearly
The clarity of life
The constant speed
Makes one numb
The texture of the heart, delicate and vague
Gradually seeps through the bluestone road
The moment of time washes away the dust
Harvesting a night of loneliness
Enjoying the ease of deleting myself
Where does the path among the flowers lead?
The footsteps under the shade of the trees keep you
In the simplest way
Is the attitude you love the most
Child's voice:
I take the side road, make small steps, carry a little food
Anywhere at all outside your home
Is a journey
Anywhere there's no history is the hinterlands
Outside the carriage, through the window
The wind comes in, billowing, pleasantly comforting
The breeze gently strokes, allowing you to see clearly the clarity of life
The constant speed makes one numb
The texture of the heart, delicate and vague
Gradually seeps through the bluestone road
The moment of time washes away the dust
Harvesting a night of loneliness
Enjoying the ease of deleting myself
Where does the path among the flowers lead?
The footsteps under the shade of the trees keep you
In the simplest way
Is the attitude you love the most
By whom was the poetry so intentionally described?
If the heart is boundless, who can obstruct your steps?
The landscape painted with ink and wash is the road home
Don't waste all the great times
Decadent and reckless
Leisure is a gift from life
Stop occasionally and stay for a moment
In the most comfortable beam of light
Soaking up enough sun until you're half asleep
The epiphany among the flowers, the folly of life
The fragrance of flowers spreads everywhere, waiting for you to inhale
You can smell more than just a whiff all the way
Your nose will refuse to be covered
Look, look, my busy eyes
Flickering, flickering, little sun
OS:
Xiaotong:
Brother Xu Hao, this is what "Among Flowers" refers to.