微亮的天空白的夜
Dim
sky
in
a
white
night
只有星空和我的世界
Only
the
starry
sky
and
my
world
被空氣擁抱的感覺
Embraced
by
the
air
像擁有了一切
As
if
in
possession
of
everything
懷疑的眼沉默的臉
Doubtful
eyes,
silent
face
充血的神經和界限
Bloodshot
nerves
and
boundaries
愛成了昂貴的鑽戒
Love
became
an
expensive
diamond
ring
獻給陌生的世界
Given
to
a
stranger's
world
故事每一個人都在學
Everyone
learns
the
story
最後卻把它還給字典
But
returns
it
to
the
dictionary
in
the
end
太多在改變
Too
much
is
changing
太多也都因為愛而成永恒不變
Too
much
is
eternal
and
unchanging
because
of
love
唯一的你和你我唯一的世界
The
only
you
and
our
only
world
唯一的愛是否也曾被你拒絕再拒絕
Has
the
only
love
you've
ever
known
been
rejected
over
and
over
用冷漠回答一切
Replied
to
indifferently
你把溫暖交換成了夏天的雪
You
exchanged
warmth
for
summer
snow
最後你的溫暖再把你融解成諒解
In
the
end,
your
warmth
melts
you
into
forgiveness
擦掉愛與愛的分界
Removing
the
boundaries
between
love
and
love
唯一的你和唯一你愛的世界
The
only
you
and
the
only
world
you
love
懷疑的眼沉默的臉
Doubtful
eyes,
silent
face
充血的神經和界限
Bloodshot
nerves
and
boundaries
愛成了昂貴的鑽戒
Love
became
an
expensive
diamond
ring
獻給陌生的世界
Given
to
a
stranger's
world
故事每一個人都在學
Everyone
learns
the
story
最後卻把它還給字典
But
returns
it
to
the
dictionary
in
the
end
太多在改變
Too
much
is
changing
太多也都因為愛而成永恒不變
Too
much
is
eternal
and
unchanging
because
of
love
唯一的你和你我唯一的世界
The
only
you
and
our
only
world
唯一的愛是否也曾被你拒絕再拒絕
Has
the
only
love
you've
ever
known
been
rejected
over
and
over
用冷漠回答一切
Replied
to
indifferently
你把溫暖交換成了夏天的雪
You
exchanged
warmth
for
summer
snow
最後你的溫暖再把你融解成諒解
In
the
end,
your
warmth
melts
you
into
forgiveness
擦掉愛與愛的分界
Removing
the
boundaries
between
love
and
love
唯一的你和唯一你愛的世界
The
only
you
and
the
only
world
you
love
唯一的你和你我唯一的世界
The
only
you
and
our
only
world
唯一的愛不該需要任何的語言來辯解
The
only
love
that
shouldn't
need
words
to
justify
屬於原本的世界
Belongs
to
our
original
world
你把溫暖交換成了夏天的雪
You
exchanged
warmth
for
summer
snow
最後你的溫暖再把你融解成諒解
In
the
end,
your
warmth
melts
you
into
forgiveness
擦掉愛與愛的分界
Removing
the
boundaries
between
love
and
love
唯一的你和唯一你愛的世界
The
only
you
and
the
only
world
you
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.