Текст и перевод песни 徳井青空 - listen to my heart

遊ぼう! 初めましての Happy tune
遊ぼう! 君と僕とが出会う
それは(予感)それはキセキ
夢の(鼓動)夢が(見たい)
君と(僕の)キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

今日は今日のにっこにこで
大興奮のココロりんりん
はなばなしいこんなミッション
お届けます!

みんなはなにを聴きたい？
おたよりください
みんなとなにをしちゃおう？
いろいろ募集中っ

楽しいことで寂しいきもち
上書きしようね
笑い飛ばす場所にしたい
おしゃべりはクスリかもよ？

今日は今日の青いお空
大興奮で語れりっぴー
しかめっつらなんてバイバイ
止まりません！

強き想いは 口にすればかなう
願い(話そう)ずっと(話そう)
つかめるよね きっといつかは

歌おう! 踊りたくなる Happy tune
歌おう! 君と僕との出会い
それは(予感)それはキセキ
不思議だけどなかよし
遊ぼう! 初めましての Happy tune
遊ぼう! 君と僕とが出会う
それは(予感)それはキセキ
夢の(鼓動)夢が(見たい)
君と(僕の)キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

今日は今日のにっこにこで
大興奮のココロりんりん
はなばなしいこんなミッション
お届けます!

みんなはどこか行きたい?
ライブはどうかな
みんなが来たらうれしい!
僕たちのライブ

嬉しいことでつまらん日常
リセットしたいね
音がたくさん光の中
しあわせがあふれ出すよ

明日は明日の青いお空
開放感を語れりっぴー
ゆりかもめ乗ってゴーゴー!
止まれません!

熱き理想が 胸をこがす時は
願い(話そう)ずっと(話そう)
つかめるよね きっといつかは

歌おう! 踊りたくなる Happy tune
歌おう! 君と僕との出会い
それは(予感)それはキセキ
不思議だけどなかよし
遊ぼう! 初めましてのHappy tune
遊ぼう! 君と僕とが出会う
それは(予感)それはキセキ
夢の(鼓動)夢が(見たい)
君と(僕の)キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

明日は明日でにっこにこだ
開放感でココロりんりん
ゆりゆりの元気ミッション
お届けます!

Давайте играть! Счастливая мелодия для всех вас
Давайте играть! мы с тобой встречаемся.
что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ
Мечтаю о (избиении) мечтаю о (я хочу увидеть)
ты и (мой) поцелуй
Послушай мое сердце!!

сегодня - это сегодняшний день.
Сердце волнения, Рин-Рин
такая миссия, как эта
Мы доставим!

что ты хочешь послушать?
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
что нам со всеми делать?
я кое-что ищу.

это забавное занятие, и в то же время одинокое.
давайте перепишем это.
я хочу сделать это местом, где можно посмеяться.
может быть, разговоры - это лекарства?

Сегодня - сегодняшнее голубое небо
говори с волнением, Риппи.
пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока
это не прекратится!

сильное чувство может сбыться, если вы скажете об этом.
Пожелай (давай поговорим) Всегда (давай поговорим)
я уверен, что когда-нибудь ты это найдешь.

давайте споем! Я хочу танцевать под веселую мелодию
давайте споем! Встреча между тобой и мной
что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ
это странно, но Накаеси
Давайте играть! Счастливая мелодия для всех вас
Давайте играть! мы с тобой встречаемся.
что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ
Мечтаю о (избиении) мечтаю о (я хочу увидеть)
ты и (мой) поцелуй
Послушай мое сердце!!

сегодня - это сегодняшний день.
Сердце волнения, Рин-Рин
такая миссия, как эта
Мы доставим!

ребята, вы не хотите куда-нибудь пойти?
как насчет живого выступления?
я был бы рад, если бы все пришли!
Наш живой

Счастливые вещи и скучные будни
я хочу сбросить его.
Много звука при свете
счастье будет переполнять вас.

Завтрашний день - это завтрашнее голубое небо
поговорим об открытости, Риппи.
юрикамоме, давай, вперед, вперед!
я не могу остановиться!

когда идеал горячий
Пожелай (давай поговорим) Всегда (давай поговорим)
я уверен, что когда-нибудь ты это найдешь.

давайте споем! Я хочу танцевать под веселую мелодию
давайте споем! Встреча между тобой и мной
что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ
это странно, но Накаеси
Давайте играть! Счастливая мелодия для всех вас
Давайте играть! мы с тобой встречаемся.
что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ что'sキ
Мечтаю о (избиении) мечтаю о (я хочу увидеть)
ты и (мой) поцелуй
Послушай мое сердце!!

завтра есть завтра.
Это чувство открытости и сердечности, Рин-Рин
Миссия Юриюри но Генки
Мы доставим!