Текст и перевод песни 徳井青空 - ぽっぴんジャンプ ~マヤver.~

ぽっぴんジャンプ ~マヤver.~

ぽっぴんジャンプ せーのっ！で
ラッタッタ 行きましょ！

春風スウィングしてる通りを行けば
いつもの笑顔に きっと会えるね

苺パフェもいいけど カフェラテ気分です
トキメキの更新は 毎日したい

甘い？酸っぱい？それとも苦い？
直感を信じて行こうよ

せーので ぽっぴんジャンプ 一緒なら
なんだって楽しいって
夢みる音符みたい ドキドキが届く
はっぴーステップ 笑顔で
ラッタッタ 駆け出そう
晴れのち晴れなんです
キラメキに真っすぐ進もう

青空と雲みたい マーブル模様
重なる気持ちで 輝くセカイ

しゅわしゅわサイダー達の イタズラはじけて
目覚めた始まりに ワクワクしてる

好奇心に正直でいよう
ゆずれないものは何だろう

先へと ぽっぴんジャンプ 飛び込んで
ラッキーもつかまえて
あれもこれも全部 カラフルにしちゃえ
すてっぴんストップ 休憩も
やっぱり大事ね！
深呼吸で集めた しあわせの風景 ギュッてしたい

キミへと ぽっぴんジャンプ 一緒なら
もうちょっと冒険
夢みる音符はじけて ドキドキと急ぐ
はっぴーステップ 笑顔で
ラッタッタ もっともっと
晴れのち晴れなんです
キラメキに真っすぐ行こうよ

ぽっぴんジャンプ せーのっ！で
ラッタッタ もっともっと

ぽっぴんジャンプ はじけて
ラッタッタ 楽しいね

Прыжок с хлопком ~Версия Маи~

Прыжок с хлопком, на счет раз-два!
Рат-та-та, пойдем!

Если пойдем по улице, где качается весенний ветер,
То обязательно встретимся с привычной улыбкой.

Клубничный десерт хорош, но сегодня у меня настроение на латте.
Хочу обновлять трепет каждый день.

Сладкий? Кислый? Или горький?
Давай доверьтесь интуиции и пойдем!

На счет раз-два, прыжок с хлопком, если мы вместе,
То всё весело,
Как музыкальная нота мечты, до тебя доносится волнение.
Счастливый шаг, с улыбкой
Рат-та-та, побежали!
Солнечно, и так будет всегда.
Давай двигаться прямо к сверканию!

Голубое небо и облака, как мраморный узор,
С переплетающимися чувствами, сияющий мир.

Шипучие газировки игриво лопаются,
Взволнована пробудившимся началом.

Давай будем честны с любопытством,
Интересно, от чего мы не можем отказаться?

Вперед, прыжок с хлопком, давай нырнем!
И удачу поймаем.
Давай сделаем и то, и это красочным!
Босиком стоп, и перерыв
Тоже важен!
Хочу сжать в объятиях пейзаж счастья, собранный глубоким вдохом.

К тебе, прыжок с хлопком, если мы вместе,
Еще немного приключений.
Музыкальная нота мечты лопается, и мы спешим с волнением.
Счастливый шаг, с улыбкой
Рат-та-та, еще, еще!
Солнечно, и так будет всегда.
Давай двигаться прямо к сверканию!

Прыжок с хлопком, на счет раз-два!
Рат-та-та, еще, еще!

Прыжок с хлопком, взрыв!
Рат-та-та, как весело!