反拍女孩 - 思衛 перевод на немецкий

反拍女孩

我不慢 只不過太多人走的太快 不敢懈怠
我喜歡 保持著幾公尺的節奏感 唱著隨興的反拍

反拍是半慵懶的女力時代 留點空白 不照規矩來
一半勇敢 一半依賴 你們不懂善變女孩 其實充滿愛

反拍是休止符的暫時空白 換個腦袋 隨音樂搖擺
一秒溫柔 一秒澎湃 忘記時間 我只有現在

我不在 沒興趣再滿足誰的期待 門不想開
就喜歡 球鞋搭晚禮服的衝突感 挑釁美麗的崇拜

反拍是半慵懶的女力時代 留點空白 不照規矩來
一半勇敢 一半依賴 你們不懂善變女孩 其實充滿愛

反拍是休止符的暫時空白 換個腦袋 隨音樂搖擺
一秒溫柔 一秒澎湃 忘記時間 我只有現在

善變女孩其實充滿愛 一秒溫柔 一秒澎湃
換個腦袋跟著音樂搖擺 反拍女孩

Fine
反拍是不做作的調調怎麼唱都精彩 迷人的像海
夏天傷感 冬天浪漫 笑的燦爛哭的痛快 誰能夠不愛

反拍是休止符的暫時空白 換個腦袋 隨音樂搖擺
一秒溫柔 一秒澎湃 自由簡單的反拍女孩

Mädchen im Gegentakt

Ich bin nicht langsam, es sind nur zu viele, die zu schnell gehen, ich wage nicht nachzulassen.
Ich mag es, meinen eigenen Rhythmus zu halten, einige Meter entfernt, und singe lässig im Gegentakt.

Gegentakt ist die Ära der halb-entspannten Frauenpower, lass etwas Freiraum, halte dich nicht an die Regeln.
Halb mutig, halb abhängig, ihr versteht die wechselhaften Mädchen nicht, wir sind eigentlich voller Liebe.

Gegentakt ist wie eine Pause, eine kurze Leere, denk um, schwinge zur Musik.
Eine Sekunde sanft, eine Sekunde stürmisch, vergiss die Zeit, ich habe nur das Jetzt.

Ich bin nicht da, habe kein Interesse mehr, jemandes Erwartungen zu erfüllen, will die Tür nicht öffnen.
Ich mag einfach den Konflikt von Turnschuhen zum Abendkleid, eine Provokation der Schönheitsverehrung.

Gegentakt ist die Ära der halb-entspannten Frauenpower, lass etwas Freiraum, halte dich nicht an die Regeln.
Halb mutig, halb abhängig, ihr versteht die wechselhaften Mädchen nicht, wir sind eigentlich voller Liebe.

Gegentakt ist wie eine Pause, eine kurze Leere, denk um, schwinge zur Musik.
Eine Sekunde sanft, eine Sekunde stürmisch, vergiss die Zeit, ich habe nur das Jetzt.

Wechselhafte Mädchen sind eigentlich voller Liebe, eine Sekunde sanft, eine Sekunde stürmisch.
Denk um, folge der Musik und schwinge, Mädchen im Gegentakt.

Schön.
Gegentakt ist ein ungekünstelter Stil, egal wie man singt, es ist immer aufregend, bezaubernd wie das Meer.
Im Sommer melancholisch, im Winter romantisch, strahlend lächeln, schmerzvoll weinen, wer könnte das nicht lieben?

Gegentakt ist wie eine Pause, eine kurze Leere, denk um, schwinge zur Musik.
Eine Sekunde sanft, eine Sekunde stürmisch, freies, einfaches Mädchen im Gegentakt.