早知道的知道 - 思衛 перевод на немецкий

早知道的知道

想知道你過得好嗎
還在哼著那ㄧ首歌嗎
傷口是不是 結成了疤不會 疼痛了

想知道她對你好嗎
別像我只愛自己好嗎
閉上眼你粗糙的手 為何還停在我 的臉龐

想你想到我都快瘋掉 為什麼 拿起電話它卻在煎熬
曾經我們互相依靠 分享著最好 我卻捨得轉身走掉
好想再次緊緊地擁抱 我知道 早知道的知道都已經無效
掉眼淚只是寬恕自己 的 一種 壞 習慣

你知道我還沒睡嗎
還在聽著那一首歌嗎
依然習慣在黑夜裡
把寂寞當作你 的體溫

想你想到我都快瘋掉 為什麼 拿起電話它卻在煎熬
曾經我們互相依靠 分享著最好 我卻捨得轉身走掉
好想再次緊緊地擁抱 我知道 早知道的知道都已經無效
掉眼淚只是寬恕自己 的 一種 壞 習慣

想你想到我都快瘋掉 為什麼 找不到取代你的心跳
我可以什麼都不要 也想再ㄧ次 擁有你最純粹的好
好想再次緊緊地擁抱 我知道 是我親手將這場結局毀掉
早知道只是人們可笑 的 一種 壞 習慣

Das Wissen vom Vorherwissen

Ich möchte wissen, ob es dir gut geht
Singst du immer noch dieses eine Lied?
Ist die Wunde schon vernarbt, tut sie nicht mehr weh?

Ich möchte wissen, ob sie gut zu dir ist
Sei nicht wie ich, liebe nicht nur dich selbst, okay?
Ich schließe die Augen, deine raue Hand, warum verweilt sie noch auf meinem Gesicht?

Ich vermisse dich so sehr, dass ich fast verrückt werde, warum, wenn ich das Telefon abnehme, quält es mich nur
Einst haben wir uns aufeinander verlassen, teilten das Beste, doch ich konnte mich abwenden und gehen
Ich möchte dich noch einmal fest umarmen, ich weiß, alles, was ich vorher wusste, ist jetzt nutzlos
Tränen vergießen ist nur eine schlechte Angewohnheit, sich selbst zu vergeben

Weißt du, dass ich noch nicht schlafe?
Höre ich immer noch dieses eine Lied?
Ich habe immer noch die Angewohnheit, in der Dunkelheit der Nacht
die Einsamkeit als deine Körperwärme zu betrachten

Ich vermisse dich so sehr, dass ich fast verrückt werde, warum, wenn ich das Telefon abnehme, quält es mich nur
Einst haben wir uns aufeinander verlassen, teilten das Beste, doch ich konnte mich abwenden und gehen
Ich möchte dich noch einmal fest umarmen, ich weiß, alles, was ich vorher wusste, ist jetzt nutzlos
Tränen vergießen ist nur eine schlechte Angewohnheit, sich selbst zu vergeben

Ich vermisse dich so sehr, dass ich fast verrückt werde, warum kann ich keinen Herzschlag finden, der deinen ersetzt
Ich kann auf alles verzichten, ich möchte nur noch einmal deine reinste Güte besitzen
Ich möchte dich noch einmal fest umarmen, ich weiß, dass ich es war, die dieses Ende eigenhändig zerstört hat
Vorherwissen ist nur eine lächerliche, schlechte Angewohnheit der Menschen