思衛 - 沒想到 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 思衛 - 沒想到




沒想到
Неожиданно
夜點亮moonlight
Ночь зажигает лунный свет,
誰在門外
кто там за дверью?
腳步聲躊躇不敢進來
Неуверенные шаги, не решаешься войти.
寂寞在調侃
Одиночество насмехается,
想太多是種惡性循環
слишком много мыслей - это порочный круг.
愛發生意外
Любовь случается неожиданно,
失控到連自己都會懷疑
выходит из-под контроля, даже начинаешь сомневаться в себе.
甜蜜陰謀 慫恿心動
Сладкий заговор подталкивает сердце,
省略朋友到情人步驟
пропуская этапы от дружбы к любви.
沒想到誰會想的到
Неожиданно, кто бы мог подумать,
誰觸動了心跳警報
кто затронул струны моей души?
幸福好像
Счастье подобно
咖啡因般奇妙
волшебному кофеину,
放空傻笑 快睡不著
мечтательно улыбаюсь, не могу уснуть.
沒想到誰會想的到
Неожиданно, кто бы мог подумать,
搞不好轉身後擁抱
может, обернувшись, я найду твои объятия?
莫名其妙
Необъяснимо,
小指頭被勾牢
наши мизинцы переплетены,
愛很高調 敢不敢要
любовь так очевидна, примешь ли ты ее?
快無藥可救
Я почти безнадежна,
不知不覺想打電話給你
сама не замечая, хочу позвонить тебе,
要聽你說 想不想我
услышать твой голос, узнать, скучаешь ли ты.
溫暖情話融化了耳朵
Твои нежные слова ласкают мой слух.
沒想到誰會想的到
Неожиданно, кто бы мог подумать,
誰觸動了心跳警報
кто затронул струны моей души?
幸福好像
Счастье подобно
咖啡因般奇妙
волшебному кофеину,
放空傻笑 快睡不著
мечтательно улыбаюсь, не могу уснуть.
沒想到誰會想的到
Неожиданно, кто бы мог подумать,
搞不好轉身後擁抱
может, обернувшись, я найду твои объятия?
莫名其妙
Необъяснимо,
小指頭被勾牢
наши мизинцы переплетены,
愛很高調 敢不敢要
любовь так очевидна, примешь ли ты ее?
沒想到誰會想的到
Неожиданно, кто бы мог подумать,
誰觸動了心跳警報
кто затронул струны моей души?
幸福好像
Счастье подобно
咖啡因般奇妙
волшебному кофеину,
放空傻笑 快睡不著
мечтательно улыбаюсь, не могу уснуть.
沒想到誰會想的到
Неожиданно, кто бы мог подумать,
愛不是電影裡預告
любовь - не сценарий из фильма,
出乎意料
неожиданно
兩顆心頭一遭
два сердца столкнулись
在單行道
на дороге с односторонним движением,
違規遇到
нарушая правила.





Авторы: Man Ye, Sway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.