A Piece Of Your Love - 陳傑瑞 , 楊景涵 , 徐向立 , 思衛 перевод на немецкий

A Piece Of Your Love

不能接受 你和我的不同
不能放過 你說的太荒謬

想要理解 所以辯解
太多雜音 太少聆聽 反而得到更多的誤解

贏了爭論 輸了一切
世界並沒有改變

Hey now 看看自己
表情 有多麼猙獰
你 不再是你

Hey you 聽聽自己
遺落 真實的聲音
Oh 永遠不要忘記

A piece of your love 需要你的愛
點一盞光亮 讓黑暗散開
把天堂帶到 地上來
這世界 不完美
It's missing
A piece of your love

Yeah
不要害怕 你不要害怕
我們 這個世界 拼圖的一份
要帶下天堂或地獄
其實由你掌握 控制和決定
要不要留言或分享
自由你自己決定
少點欺負 多點保護
正面影響 身邊的人
照著鏡子才能夠認出自己
別像是錫人少了 心
像隻青鳥少了 羽翼
這世界不能少了你

你給了什麼 就得到什麼
多開一朵花 就少一分痛
這拼圖還差 你一塊
這世界 不完美
It's missing
A piece of your love

Ein Stück deiner Liebe

Kann nicht akzeptieren, dass du und ich verschieden sind.
Kann nicht darüber hinwegsehen, dass das, was du sagst, zu absurd ist.

Ich will verstehen, also diskutiere ich.
Zu viele Störgeräusche, zu wenig Zuhören, führt nur zu noch mehr Missverständnissen.

Die Diskussion gewonnen, alles verloren.
Die Welt hat sich nicht verändert.

Hey now, sieh dich selbst an.
Dein Gesichtsausdruck, wie grimmig er ist.
Du bist nicht mehr du selbst.

Hey du, hör auf dich selbst.
Deine wahre Stimme ist verloren gegangen.
Oh, vergiss niemals:

Ein Stück deiner Liebe, brauche deine Liebe.
Zünde ein Licht an, damit die Dunkelheit verschwindet.
Bring den Himmel auf die Erde.
Diese Welt ist nicht perfekt.
Ihr fehlt
Ein Stück deiner Liebe.

Yeah
Hab keine Angst, du brauchst keine Angst zu haben.
Wir sind ein Teil des Puzzles dieser Welt.
Ob du den Himmel oder die Hölle bringst,
liegt eigentlich in deiner Hand, deiner Kontrolle und Entscheidung.
Ob du einen Kommentar hinterlässt oder teilst,
entscheidest du selbst.
Weniger Mobbing, mehr Schutz.
Beeinflusse die Menschen um dich herum positiv.
Schau in den Spiegel, um dich selbst zu erkennen.
Sei nicht wie der Zinnmann ohne Herz,
wie ein blauer Vogel ohne Flügel.
Diese Welt kann nicht ohne dich sein.

Du bekommst, was du gibst.
Wenn du eine Blume mehr öffnest, gibt es einen Schmerz weniger.
Diesem Puzzle fehlt noch dein Teil.
Diese Welt ist nicht perfekt.
Ihr fehlt
Ein Stück deiner Liebe.