Текст и перевод песни 思衛 feat. 陳傑瑞, 徐向立 & 楊景涵 - A Piece Of Your Love

A Piece Of Your Love

不能接受 你和我的不同
不能放過 你說的太荒謬

想要理解 所以辯解
太多雜音 太少聆聽 反而得到更多的誤解

贏了爭論 輸了一切
世界並沒有改變

Hey now 看看自己
表情 有多麼猙獰
你 不再是你

Hey you 聽聽自己
遺落 真實的聲音
Oh 永遠不要忘記

A piece of your love 需要你的愛
點一盞光亮 讓黑暗散開
把天堂帶到 地上來
這世界 不完美
It's missing
A piece of your love

Yeah
不要害怕 你不要害怕
我們 這個世界 拼圖的一份
要帶下天堂或地獄
其實由你掌握 控制和決定
要不要留言或分享
自由你自己決定
少點欺負 多點保護
正面影響 身邊的人
照著鏡子才能夠認出自己
別像是錫人少了 心
像隻青鳥少了 羽翼
這世界不能少了你

你給了什麼 就得到什麼
多開一朵花 就少一分痛
這拼圖還差 你一塊
這世界 不完美
It's missing
A piece of your love

A Piece of Your Love

I can't accept how we are different
I cannot let go of what you say that's absurd

I want to understand so I defend
Too much noise, too little listening, leading to more misunderstanding

I win the argument but lose everything
The world has not changed

Hey now, look at yourself
Your expression, it's so distorted
You're not yourself

Hey you, listen to yourself
You've lost your real voice
Oh, never forget

A piece of your love, I need your love
Ignite a light, and let the darkness scatter
Bring heaven down to earth
This world is imperfect
It's missing
A piece of your love

Yeah
Don't be afraid, don't be afraid
We're all pieces of this world's puzzle
It's up to us whether we bring down heaven or hell
It's in your hands, you have the power to control and decide
Whether to leave a message or share
You're free to choose
Less bullying, more protection
Have a positive impact on those around you
Only by looking in the mirror can you recognize yourself
Don't be like the Tin Man, without a heart
Or like the bluebird, without its wings
This world cannot be without you

You give what you get
Plant one more flower, and there will be one less pain
This puzzle is missing you
This world is imperfect
It's missing
A piece of your love