why - 恭碩良 перевод на немецкий

why

왜 이른 아침에 일어나고
왜 밤에 잠이 들고
왜 반복되는 매일이 있는지
We don't know why
We don't know why
왜 왜 해가 뜨면
햇빛을 가리는데 왜
비가 오면
우산을 쓰는 건 왜 왜 ha
We don't know why
We don't know why
그냥 그런 거겠지 하고
살아왔었지
다들 군말 없이 살아가니까
그냥 그렇다고
그렇게 묻어가야지
아니 좀 더 묻혀가야지
튀지 말아야지
이젠 나도 날 잘 모르겠어
난 저 사람들 중 하나겠지 뭐
그래 그렇다고 말해주는 게
오히려 더 편안해 나 피곤해
무슨 이유가 더 필요해
누구나 느끼지만
누구도 말은 못해
난 나를 지킬 수 있다고
난 믿어왔는데
인터넷에 메인뉴스가 떴네
기사 내용 뭔데 그러기도 전에
댓글 1순위에 나도 모르게
공감하는 내 모습은 내가 아닌데
왜 다들 따라가는데
이리저리 난 또 이끌려
여기저기 난 또 미끄러져
이 현실에 부딪혀 보니까
내 꿈은 저 멀리 멀어져 가
우연히 꾸는 꿈이 전부야
잠만 자다가
이젠 나도 날 잘 모르겠어
난 저 사람들 중 하나겠지 뭐
그래 그렇다고 말해주는 게
오히려 더 편안해 나 피곤해
무슨 이유가 더 필요해
무슨 이유가 더 필요해
You don't even know why
Don't know why
Maybe you don't wanna know why
이젠 나도 날 잘 모르겠어
좀 더 묻혀가야지 튀지 말아야지
난 저 사람들 중 하나겠지 뭐
다들 군말 없이 살아가니까
무슨 이유가 더 필요해

Warum

Warum wache ich früh am Morgen auf
Warum schlafe ich nachts ein
Warum gibt es sich wiederholende Tage
We don't know why
We don't know why
Warum, wenn die Sonne aufgeht
Warum verdecken wir das Sonnenlicht, warum
Wenn es regnet
Warum benutzen wir einen Regenschirm, warum, warum, ha
We don't know why
We don't know why
Ich habe einfach gelebt, weil ich dachte, es sei so
Weil alle leben, ohne sich zu beschweren,
lebte ich einfach so weiter.
Ich dachte, es ist einfach so
Ich muss mich einfach anpassen
Nein, ich muss mich noch mehr anpassen
Ich darf nicht auffallen
Jetzt kenne ich mich selbst nicht mehr gut
Ich bin wohl nur einer von diesen Leuten
Ja, es ist beruhigender, wenn du mir sagst, dass es so ist,
ich bin müde. Ich bin es leid.
Welchen Grund brauche ich noch
Jeder fühlt es
Aber niemand spricht darüber
Ich glaubte, ich könnte mich selbst beschützen
Ich habe daran geglaubt
Im Internet sind die Schlagzeilen erschienen
Noch bevor ich wusste, worum es in dem Artikel ging
Stimmte ich unbewusst dem ersten Kommentar zu,
Dieses Bild von mir, das zustimmt, bin nicht ich
Warum folgen alle anderen
Ich werde wieder hierhin und dorthin gezogen
Ich rutsche wieder hierhin und dorthin
Weil ich mit dieser Realität konfrontiert werde
Mein Traum rückt in weite Ferne
Der Traum, den ich zufällig träume, ist alles
Ich schlafe nur
Jetzt kenne ich mich selbst nicht mehr gut
Ich bin wohl nur einer von diesen Leuten
Ja, es ist beruhigender, wenn du mir sagst, dass es so ist,
Ich bin müde, ich bin es leid.
Welchen Grund brauche ich noch
Welchen Grund brauche ich noch
You don't even know why
Don't know why
Maybe you don't wanna know why
Jetzt kenne ich mich selbst nicht mehr gut
Ich muss mich noch mehr anpassen, darf nicht auffallen, Liebling
Ich bin wohl nur einer von diesen Leuten
Weil alle leben, ohne sich zu beschweren
Welchen Grund brauche ich noch