Текст и перевод песни 恭碩良 - 六日七夜

六日七夜

探过赤土跟秘道
绝迹荒岛 和陵墓
就算没地图 前路极荒芜
就算没导游可伸诉 也好
也会有你伴我逛森林
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生
探过最深的秘穴
绿色飞鼠 红明月
就算遇陆沉 岩石在翻腾
就算未及合手祷告 也好
也会有你伴我逛森林
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生

这里有你伴我逛森林
这里有你伴我试过草裙
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生
也会有你伴我逛森林
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生

Шесть дней, семь ночей

Исследовал красные земли и тайные ходы,
Заброшенные острова и гробницы.
Даже без карты, пусть путь дик и пустынен,
Даже без гида, кому можно излить душу, всё равно.
Ты будешь рядом, со мной гулять по лесу,
Это уже очень (слишком) заманчиво.
Ты будешь рядом, со мной в дождь и солнце,
Не нужно больше спать.
Как я выжил,
Исследовал самые глубокие пещеры,
Зелёные белки-летяги, красная луна.
Даже если земля уйдёт из-под ног, камни забурлят,
Даже если не успею сложить руки в молитве, всё равно.
Ты будешь рядом, со мной гулять по лесу,
Это уже очень (слишком) заманчиво.
Ты будешь рядом, со мной в дождь и солнце,
Не нужно больше спать.
Как я выжил.

Здесь ты рядом, со мной гуляешь по лесу,
Здесь ты рядом, со мной примеряешь травяную юбку,
Это уже очень (слишком) заманчиво.
Ты будешь рядом, со мной в дождь и солнце,
Не нужно больше спать.
Как я выжил.
Ты будешь рядом, со мной гулять по лесу,
Это уже очень (слишком) заманчиво.
Ты будешь рядом, со мной в дождь и солнце,
Не нужно больше спать.
Как я выжил.