Текст и перевод песни 悠木碧 - ソラミミPiZZiCATO

ソラミミPiZZiCATO

Ring Ring 真っ赤なてんとう虫
コーリング 点滅 みんなを呼んでる
ついに王様が 決まったのかなぁ
パレードの時が来た

ピカピカ 金のペーパークラウン
アドバルーン空に打ち上げてみよう
あの子にも知らせたい

スキップはPiZZiCATO
Walking On Walking On
メイプルワッフルの 丘を目指して
ソラミミPiZZiCATO
Clap & Clap 手を叩き
天使の世界の夜を 鳴らし続ける

「ねぇねぇ」綿毛のダンデライオン
ゴシップ 広めるの ふわふわしたこと
誰も待ちわびる 気持ちはね
バンドネオンみたいだね

それでも 何故か
優しい風を 食べたらすぐに
あくびが出たよ
眠っちゃダメなのに

踊り出すPiZZiCATO
Going on Going on
マジパンキャッスルの 城を目指して
ソラミミPiZZiCATO
Ding Dong Dang足音を
天使の世界の夜に 響かせている

モノオトはPiZZiCATO
怖くないよ
見えない 誰かさん 騒いでるだけ
ソラミミPiZZiCATO
ほらね 気のせいさ
いないけどいるよいない 世界は不思議

Шепот на ветру PiZZiCATO

Дзинь-Дзинь, ярко-красная божья коровка,
Зовет, мигает, всех созывает.
Наконец-то короля выбрали, наверное?
Время парада настало.

Сверкающая, золотая бумажная корона,
Воздушный шар в небо запустим.
Хочу и ему об этом сообщить.

Подпрыгивая PiZZiCATO,
Иду, иду,
К холму из вафелек, кленовым,
Шепот на ветру PiZZiCATO,
Хлоп, хлоп, в ладоши,
Ночь ангельского мира, звучать продолжаем.

«Эй, эй», пушистый одуванчик,
Слухи разносятся, легкие, как пух.
Все в нетерпении ждут,
Как звуки бандонеона.

И всё же, почему-то,
Как только нежный ветер попробовала,
Зевнула я.
Засыпать нельзя же.

Пускаюсь в пляс PiZZiCATO,
Иду вперед, иду вперед,
К замку из марципана,
Шепот на ветру PiZZiCATO,
Дзинь-дон-дан, шаги мои
В ангельской ночи, раздаются эхом.

Звуки- PiZZiCATO,
Не страшно мне,
Невидимый кто-то, просто шумит.
Шепот на ветру PiZZiCATO,
Видишь, показалось,
Нет никого, но есть, нет, мир загадочен.