Текст и перевод песни 悠木碧 - ソラミミPiZZiCATO
Ring
Ring
真っ赤なてんとう虫
Кольцо
Кольцо
ярко
красная
Божья
коровка
コーリング
点滅
みんなを呼んでる
зовет,
мигает,
зовет
всех.
ついに王様が
決まったのかなぁ
интересно,
решился
ли
наконец
король?
パレードの時が来た
пришло
время
для
парада.
ピカピカ
金のペーパークラウン
Блестящая
золотая
бумажная
корона
アドバルーン空に打ち上げてみよう
Рекламный
шар
Давай
запустим
в
небо
あの子にも知らせたい
я
хочу,
чтобы
она
знала.
スキップはPiZZiCATO
Скип
Пиццикато
Walking
On
Walking
On
Иду
Дальше
Иду
Дальше
メイプルワッフルの
丘を目指して
Целься
в
Кленовый
вафельный
Холм
ソラミミPiZZiCATO
Сорамими
Пиццикато
Clap
& Clap
手を叩き
Хлопайте
И
Хлопайте
В
Ладоши,
Хлопайте
В
Ладоши
天使の世界の夜を
鳴らし続ける
Продолжайте
звенеть
ночью
в
мире
ангелов.
「ねぇねぇ」綿毛のダンデライオン
"Эй,
эй"
пушистый
одуванчик
ゴシップ
広めるの
ふわふわしたこと
Пушистая
штука
в
распространении
сплетен
誰も待ちわびる
気持ちはね
никто
не
хочет
ждать.
バンドネオンみたいだね
звучит
как
неоновая
группа.
それでも
何故か
и
все
же
по
какой-то
причине...
優しい風を
食べたらすぐに
как
только
ты
поешь
легкий
ветерок
眠っちゃダメなのに
ты
не
можешь
уснуть.
踊り出すPiZZiCATO
Начинай
танцевать
Пиццикато
Going
on
Going
on
Продолжаю
продолжаю
マジパンキャッスルの
城を目指して
Целься
в
замок
Марципановый
замок
ソラミミPiZZiCATO
Сорамими
Пиццикато
Ding
Dong
Dang足音を
Динь
Дон
Динь
шаги
天使の世界の夜に
響かせている
Это
эхо
в
ночи
мира
ангелов.
モノオトはPiZZiCATO
Monooto-это
Пиццикато.
見えない
誰かさん
騒いでるだけ
я
не
вижу,
кто-то
просто
поднимает
шум.
ソラミミPiZZiCATO
Сорамими
Пиццикато
ほらね
気のせいさ
видишь
ли,
это
всего
лишь
вопрос
твоего
разума.
いないけどいるよいない
世界は不思議
Нет,
но
нет,
мир
странный.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bermei.inazawa
Альбом
イシュメル
дата релиза
11-02-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.