Текст и перевод песни 悠木碧 - ダスティー!ダスティーストマック

ダスティー!ダスティーストマック

かばんの中にBaggy
電話しちゃう
消しゴム好きのStinky
いい匂いを
集めて

世界中にあるスキマが
暗い訳は
かいじゅう達並んで
大きなお口開けてる

ダスティー！ダスティーストマック！
埃じゃなく かいじゅうの毛玉かもね
ダスティーストマック！
魅惑の甘いビスケットと フィロソフィー
「なんでも 食べたいと 思うな」とか言う
ナマイキ

バスルームにはFrosty
ジュエルハンター
ニットキャップにはWooly
チクチク髪
くすぐる
世界中にあるスキマは
繋がってる
私の靴下はもう
地球の裏側だね

ダスティー！ダスティーストマック！
まるで宇宙 底なしに欲しがるの
ダスティーストマック！
気のせい？それともいたずらフェティシズム
ほらまた 取っといた ドラジェがないけれど...
不思議ね

ビルとビルのあいだで
ページのあいだで
私をいつも見つめている
Like her そうLike her
何が欲しい？何が食べたいの？

宝物だけ入れる箱に
見知らぬ石があった
記憶にない 図鑑にない
とても綺麗な石が

ダスティー！ダスティーストマック！
魅惑の甘いビスケットと フィロソフィー
「なんでも 食べたいと 思うな」とか言う
ナマイキ

Пыльный! Пыльный желудок

В моей сумке Baggy
Позвоню тебе
Любитель ластиков Stinky
Приятный аромат
Собирает

Все щели в мире
Темные потому что
Чудовища выстроились в ряд
Раскрыли свои большие рты

Пыльный! Пыльный желудок!
Может, это не пыль, а шерстяные шарики монстров?
Пыльный желудок!
Очаровательное сладкое печенье и философия
«Не думай, что можешь съесть всё, что захочешь» - говорит он
Нахальный

В ванной Frosty
Охотник за драгоценностями
В вязаной шапке Wooly
Колючие волосы
Щекочут
Все щели в мире
Соединены
Мои носки уже
На другой стороне Земли

Пыльный! Пыльный желудок!
Как будто вселенная, бездонно желающая
Пыльный желудок!
Мне кажется? Или это шаловливый фетишизм?
Вот опять, припасенного драже нет, но...
Странно

Между зданиями
Между страницами
Всегда смотрит на меня
Как он, да, как он
Чего ты хочешь? Что ты хочешь съесть?

В шкатулке, где храню только сокровища
Был незнакомый камень
Не помню его, нет его в справочнике
Очень красивый камень

Пыльный! Пыльный желудок!
Очаровательное сладкое печенье и философия
«Не думай, что можешь съесть всё, что захочешь» - говорит он
Нахальный