Текст и перевод песни 悠木碧 - ダスティー!ダスティーストマック
かばんの中にBaggy
Мешочек
в
сумке
消しゴム好きのStinky
Ластики
как
вонючки
世界中にあるスキマが
по
всему
миру
пустота,
かいじゅう達並んで
Эй,
парни,
становитесь
в
очередь.
大きなお口開けてる
у
тебя
большой
открытый
рот.
ダスティー!ダスティーストマック!
пыльный!
пыльный
стомак!
埃じゃなく
かいじゅうの毛玉かもね
это
не
пыль,
это
комок
шерсти.
ダスティーストマック!
пыльный
стомак!
魅惑の甘いビスケットと
フィロソフィー
Зачарованные
сладкие
бисквиты
и
философия
「なんでも
食べたいと
思うな」とか言う
они
говорят,
что
не
хотят
ничего
есть.
バスルームにはFrosty
В
ванной
комнате
холодно
ジュエルハンター
Охотник
За
Драгоценностями
ニットキャップにはWooly
Вязаная
шапочка
с
шерстью
世界中にあるスキマは
разрывы
в
мире,
私の靴下はもう
мои
носки
уже
готовы.
地球の裏側だね
на
другой
стороне
Земли.
ダスティー!ダスティーストマック!
пыльный!
пыльный
стомак!
まるで宇宙
底なしに欲しがるの
кажется,
что
Вселенная
бездонна.
ダスティーストマック!
пыльный
стомак!
気のせい?それともいたずらフェティシズム
это
твой
разум?
или
озорной
фетишизм.
ほらまた
取っといた
ドラジェがないけれど...
смотри,
я
больше
не
брал
драгета...
ビルとビルのあいだで
между
зданиями.
ページのあいだで
Между
страницами.
私をいつも見つめている
он
все
время
пялится
на
меня.
Like
her
そうLike
her
как
она,
как
она.
何が欲しい?何が食べたいの?
что
ты
хочешь
есть?
宝物だけ入れる箱に
в
ящик,
куда
кладут
только
сокровища.
見知らぬ石があった
там
был
странный
камень.
記憶にない
図鑑にない
Это
не
в
книжке
с
картинками
это
не
в
памяти
とても綺麗な石が
очень
красивый
камень.
ダスティー!ダスティーストマック!
пыльный!
пыльный
стомак!
魅惑の甘いビスケットと
フィロソフィー
Зачарованные
сладкие
бисквиты
и
философия
「なんでも
食べたいと
思うな」とか言う
они
говорят,
что
не
хотят
ничего
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zakbee
Альбом
イシュメル
дата релиза
11-02-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.