Текст и перевод песни 悠木碧 - レゼトワール

レゼトワール

星の数の音符 降る日は
遊びましょう さぁ声に まみれて

お名前を教えてみて ふむふむ
なるほど それじゃ ご気分は いかがですか？ほんじつ

羊は言いました 愛には カタチが ないので たべません。
鳥では ないので 嘘は つきます。

たのしいおしゃべり きみとふたり 時を忘れ
毛糸がほら 転がるよに つづく Ah つづいてゆくの くるくる
どうしてだろう カルテの文字が
音符になって歌い出す
きみがたべちゃうけど

まっしろ になる

誕生日 教えてみて ふむふむ

3時50分 なるほど なるほど
モノケロス座ですね

きみは言う 何気なく 「生きることや死ぬことは よくわからない」

たのしいおしゃべり きみとふたり 時を忘れ
綿アメほら 増えるみたい つづく Ah
どうしてだろう とっくにふたり
眠ってしまっているのに
おしゃべりは続いてる...
夢は食べちゃダメ

星の数の 音符降る日は 声にまみれて 遊びましょう

Les Étoiles

The day musical notes fall like the stars
Let's play together, come, follow the music's call

Tell me your name, hmm
I see, well then, how are you today, I would like to know

A sheep said, "Love has no form, so it cannot be eaten."
Because I'm not a bird, I can lie.

Having a lovely chat, forgetting time, just you and I
Look, the yarn is rolling like Ah, like it's going on and on, round and round
I wonder why, the words on the medical record
Turn into musical notes and start to sing
Even though you're going to eat them

They'll disappear

Tell me your birthday, hmm

03:50, I see, I see
The constellation Monoceros

You say casually, "I don't really understand what it means to live or die."

Having a lovely chat, forgetting time, just you and I
Look, the cotton candy is growing like Ah
I wonder why, even though we've both
Long since fallen asleep
Our conversation continues...
Don't you dare eat the dreams

The day musical notes fall like the stars, follow the music's call, let's play together