Текст и перевод песни 悬铃木 - 原画
My
love
is
an
original
painting
Mon
amour
est
un
tableau
original
My
love
is
an
original
work
of
art
Mon
amour
est
une
œuvre
d'art
originale
玫瑰的花园
幻想的云朵
Un
jardin
de
roses,
des
nuages
fantastiques
贪婪的呼吸
爱就是氧气
Une
respiration
avide,
l'amour
est
l'oxygène
流动的旋律
是我内心的秘密
Une
mélodie
qui
coule,
c'est
le
secret
de
mon
cœur
The
secrets
inside
of
me
Les
secrets
à
l'intérieur
de
moi
爱是原始的画
盛开沉睡的心
L'amour
est
une
peinture
primitive,
elle
ouvre
le
cœur
endormi
爱是奇幻色彩
我依然在梦里
L'amour
est
une
couleur
fantastique,
je
suis
toujours
dans
mes
rêves
I
can
do
anything
Je
peux
tout
faire
I
can
do
anything
Je
peux
tout
faire
My
love
is
an
original
painting
Mon
amour
est
un
tableau
original
My
love
is
an
original
work
of
art
Mon
amour
est
une
œuvre
d'art
originale
古老的花纹
留恋的曾经
Des
motifs
anciens,
un
souvenir
de
ce
qui
était
金色的火焰
爱就是阳光
Une
flamme
dorée,
l'amour
est
le
soleil
心跳的节奏
是我生命的奇迹
Le
rythme
de
mon
cœur
est
le
miracle
de
ma
vie
The
secrets
inside
of
me
Les
secrets
à
l'intérieur
de
moi
一道闪电突如其来了
Un
éclair
est
arrivé
soudainement
改变天空绚烂的颜色
Changeant
la
couleur
éclatante
du
ciel
雷鸣问候
惶恐的云朵
Le
tonnerre
salue,
les
nuages
effrayés
乌云泛滥
幻象蒸发
Les
nuages
noirs
se
répandent,
les
illusions
s'évaporent
画一副画
Peindre
un
tableau
画艺术画
Peindre
une
peinture
artistique
我心里的原始画
La
peinture
primitive
dans
mon
cœur
我心里的秘密啊
Le
secret
de
mon
cœur
爱是原始的画
盛开沉睡的心
L'amour
est
une
peinture
primitive,
elle
ouvre
le
cœur
endormi
爱是奇幻色彩
我依然在梦里
L'amour
est
une
couleur
fantastique,
je
suis
toujours
dans
mes
rêves
I
can
do
anything
Je
peux
tout
faire
I
can
do
anything
Je
peux
tout
faire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.