Текст и перевод песни Jackie Chan - My Little Girl
倾出你梦想充满热情幻象
Pour
out
your
dreams
filled
with
passion
and
illusions
My
love
My
love
眼内现微笑欢欣铺满面上
A
smile
blooms
in
your
eyes,
joy
spreads
across
your
face
My
heart
My
heart
娇羞带幻想奔放电流热量
Shyness
with
fantasies,
unleashing
an
electric
current
of
passion
My
love
My
love
闭目在含笑心中痴爱荡漾
Close
your
eyes
and
smile,
love
overflows
in
your
heart
My
heart
My
heart
新相识
但似直觉猜想我是你梦想
New
acquaintances,
but
intuition
suggests
I'm
your
dream
come
true
初握手
呼吸怎么经带异样
First
handshake,
why
does
my
breath
come
in
gasps?
在眼中
纯赞赏
在脑中
是醉乡
In
your
eyes,
pure
admiration,
in
my
mind,
it's
intoxication
看着我令你多么紧张
Looking
at
me
makes
you
so
nervous
对着我令你不知怎样
Facing
me
leaves
you
unsure
of
what
to
do
不必猜测
因我令你寻获理想
No
need
to
guess,
for
I
am
the
one
you've
been
searching
for
爱令你愉快加点紧张
Love
makes
you
happy,
with
a
hint
of
nervousness
爱令你劣拙不知怎样
Love
makes
you
clumsy
and
unsure
多天真可爱怪样
How
naive
and
adorable
you
are
My
little
girl
My
little
girl
倾出你梦想充满热情幻象
Pour
out
your
dreams
filled
with
passion
and
illusions
My
love
My
love
眼内现微笑欢欣铺满面上
A
smile
blooms
in
your
eyes,
joy
spreads
across
your
face
My
heart
My
heart
娇羞带幻想奔放电流热量
Shyness
with
fantasies,
unleashing
an
electric
current
of
passion
My
love
My
love
闭目在含笑心中痴爱荡漾
Close
your
eyes
and
smile,
love
overflows
in
your
heart
My
heart
My
heart
新相识
但似直觉猜想我是你梦想
New
acquaintances,
but
intuition
suggests
I'm
your
dream
come
true
初握手
呼吸怎么经带异样
First
handshake,
why
does
my
breath
come
in
gasps?
在眼中
纯赞赏
在脑中
是醉乡
In
your
eyes,
pure
admiration,
in
my
mind,
it's
intoxication
看着我令你多么紧张
Looking
at
me
makes
you
so
nervous
对着我令你不知怎样
Facing
me
leaves
you
unsure
of
what
to
do
不必猜测
因我令你寻获理想
No
need
to
guess,
for
I
am
the
one
you've
been
searching
for
爱令你愉快加点紧张
Love
makes
you
happy,
with
a
hint
of
nervousness
爱令你劣拙不知怎样
Love
makes
you
clumsy
and
unsure
多天真可爱怪样
How
naive
and
adorable
you
are
My
little
girl
My
little
girl
看着我令你多么紧张
Looking
at
me
makes
you
so
nervous
对着我令你不知怎样
Facing
me
leaves
you
unsure
of
what
to
do
不必猜测
因我令你寻获理想
No
need
to
guess,
for
I
am
the
one
you've
been
searching
for
爱令你愉快加点紧张
Love
makes
you
happy,
with
a
hint
of
nervousness
爱令你劣拙不知怎样
Love
makes
you
clumsy
and
unsure
多天真可爱怪样
How
naive
and
adorable
you
are
My
little
girl
My
little
girl
Оцените перевод
1
My Little Girl
2 我竟心痛
3 鐵漢柔情
4 再闖新高峰
5 祗想有今晚
6 OK I Love You
7 玩偶
8 豐盛人生 - 廉政公署: 豐盛人生86活動主題曲
9 英雄故事 (電影 "警察故事" 主題曲)
2 我竟心痛
3 鐵漢柔情
4 再闖新高峰
5 祗想有今晚
6 OK I Love You
7 玩偶
8 豐盛人生 - 廉政公署: 豐盛人生86活動主題曲
9 英雄故事 (電影 "警察故事" 主題曲)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.