Текст и перевод песни Jackie Chan - My Little Girl

My Little Girl

倾出你梦想充满热情幻象
My love
眼内现微笑欢欣铺满面上
My heart
娇羞带幻想奔放电流热量
My love
闭目在含笑心中痴爱荡漾
My heart

新相识 但似直觉猜想我是你梦想
初握手 呼吸怎么经带异样
在眼中 纯赞赏 在脑中 是醉乡

看着我令你多么紧张
对着我令你不知怎样
不必猜测 因我令你寻获理想
爱令你愉快加点紧张
爱令你劣拙不知怎样
多天真可爱怪样
My little girl

倾出你梦想充满热情幻象
My love
眼内现微笑欢欣铺满面上
My heart
娇羞带幻想奔放电流热量
My love
闭目在含笑心中痴爱荡漾
My heart

新相识 但似直觉猜想我是你梦想
初握手 呼吸怎么经带异样
在眼中 纯赞赏 在脑中 是醉乡

看着我令你多么紧张
对着我令你不知怎样
不必猜测 因我令你寻获理想
爱令你愉快加点紧张
爱令你劣拙不知怎样
多天真可爱怪样
My little girl

看着我令你多么紧张
对着我令你不知怎样
不必猜测 因我令你寻获理想
爱令你愉快加点紧张
爱令你劣拙不知怎样
多天真可爱怪样
My little girl

Моя малышка

Ты изливаешь свои мечты, полные страсти и фантазий,
Моя любовь,
В твоих глазах сияет улыбка, радость разливается по лицу.
Моё сердце,
Застенчивость с оттенком мечтательности, волна электричества и тепла.
Моя любовь,
Ты закрываешь глаза с улыбкой, в сердце плещется нежная любовь.
Моё сердце,

Мы только познакомились, но словно интуиция подсказывает тебе, что я — твоя мечта.
Первое рукопожатие, и твоё дыхание уже сбивается.
В твоих глазах — чистое восхищение, в голове — сладкое опьянение.

Глядя на меня, ты так волнуешься,
Рядом со мной ты не знаешь, как себя вести.
Не нужно гадать, ведь благодаря мне ты нашла свой идеал.
Любовь дарит тебе радость и немного волнения,
Любовь делает тебя неловкой, ты не знаешь, что делать,
Такая наивная, милая и забавная.
Моя малышка,

Ты изливаешь свои мечты, полные страсти и фантазий,
Моя любовь,
В твоих глазах сияет улыбка, радость разливается по лицу.
Моё сердце,
Застенчивость с оттенком мечтательности, волна электричества и тепла.
Моя любовь,
Ты закрываешь глаза с улыбкой, в сердце плещется нежная любовь.
Моё сердце,

Мы только познакомились, но словно интуиция подсказывает тебе, что я — твоя мечта.
Первое рукопожатие, и твоё дыхание уже сбивается.
В твоих глазах — чистое восхищение, в голове — сладкое опьянение.

Глядя на меня, ты так волнуешься,
Рядом со мной ты не знаешь, как себя вести.
Не нужно гадать, ведь благодаря мне ты нашла свой идеал.
Любовь дарит тебе радость и немного волнения,
Любовь делает тебя неловкой, ты не знаешь, что делать,
Такая наивная, милая и забавная.
Моя малышка,

Глядя на меня, ты так волнуешься,
Рядом со мной ты не знаешь, как себя вести.
Не нужно гадать, ведь благодаря мне ты нашла свой идеал.
Любовь дарит тебе радость и немного волнения,
Любовь делает тебя неловкой, ты не знаешь, что делать,
Такая наивная, милая и забавная.
Моя малышка,