Текст и перевод песни 戚薇 feat. 俊昊 - 你是對的人(片尾曲)

你是對的人(片尾曲)

想不起是某年某天
你闯进视线
一个人画圈圈 一个人荡秋千
反复回想你的侧脸

下班已经凌晨几点
还不想入眠
在等着你上线 又不想太明显
倔强的不被你发现

Oh 你是对的人 不得不承认
无可取代的认真
Oh 我是对的人 最简单的眼神
也勾住我心里的魂

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love, have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

偷偷看你对谁放电
奇怪的感觉
撕掉你的标签
修改保质期现
让我们爱保持新鲜

Oh 你是对的人 不得不承认
无可取代的认真
Oh 我是对的人 最简单的眼神
也勾住我心里的魂
Oh 你是对的人 不得不承认
无可取代的认真
Oh 我是对的人 最简单的眼神
也勾住我心里的魂

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love, have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

我们是对的人
唯一的可能
请交给我心里的魂

Tu es la bonne personne (Générique de fin)

Je ne me souviens pas de l'année, du jour
Tu es entré dans mon champ de vision
Je faisais des ronds dans l'eau, je me balançais sur une balançoire
Je repensais sans cesse à ton profil

Il est déjà quelle heure du matin quand je termine le travail ?
Je n'ai pas envie de dormir
J'attends que tu te connectes, mais je ne veux pas être trop évidente
Je fais tout pour que tu ne le remarques pas

Oh, tu es la bonne personne, je dois l'admettre
Un sérieux qui ne peut être remplacé
Oh, je suis la bonne personne, un simple regard
A déjà emprisonné mon âme

Je sais que l'amour fait vraiment mal
Je sais que l'amour fait vraiment mal
Je sais que l'amour est aussi du bonheur
Je sais que l'amour est aussi du bonheur
Un peu d'amour, un peu d'amour
Tout le monde devrait simplement tomber amoureux
Donne-moi la seule chose que je désire tant, appelée amour

Je te regarde en secret, voir à qui tu fais des yeux doux
Une étrange sensation
Déchirer ton étiquette
Modifier la date de péremption
Faisons en sorte que notre amour reste frais

Oh, tu es la bonne personne, je dois l'admettre
Un sérieux qui ne peut être remplacé
Oh, je suis la bonne personne, un simple regard
A déjà emprisonné mon âme
Oh, tu es la bonne personne, je dois l'admettre
Un sérieux qui ne peut être remplacé
Oh, je suis la bonne personne, un simple regard
A déjà emprisonné mon âme

Je sais que l'amour fait vraiment mal
Je sais que l'amour fait vraiment mal
Je sais que l'amour est aussi du bonheur
Je sais que l'amour est aussi du bonheur
Un peu d'amour, un peu d'amour
Tout le monde devrait simplement tomber amoureux
Donne-moi la seule chose que je désire tant, appelée amour

Nous sommes les bonnes personnes
La seule possibilité
S'il te plaît, donne-moi mon âme