リトルメロディ - 戚薇 перевод на немецкий

リトルメロディ

如果爱忘了

总有一些话 来不及说了
总有一个人 是心口的朱砂
想起那些花 那些傻 眼泪落下
只留一句 你现在好吗
如果爱忘了 泪不想落下
那些幸福啊 让她替我到达
如果爱懂了 承诺的代价
不能给我的 请完整给她

总有些牵挂 旧的像伤疤
越是不碰它 越隐隐的痛在那
想你的脸颊 你的发 我不害怕
就让时间 给我们回答
如果爱忘了 泪不想落下
那些幸福啊 让她替我到达
如果爱懂了 承诺的代价
不能给我的 请完整给她
我说我忘了 不痛了 那是因为太爱太懂了
笑了 原谅了 为你也值得
用你的快乐 告诉我 现在放开双手是对的
别管我多 舍不得
如果爱忘了 就放他走吧
那些幸福啊 让她替我到达
如果爱懂了 承诺的代价
不能给我的 请完整给她
如果爱忘了 你还记得吗？

Kleine Melodie

Wenn die Liebe vergisst

Es gibt immer Worte, die zu spät gesagt werden
Es gibt immer jemanden, der die Narbe tief im Herzen ist
Denke ich an jene Blumen, jene Dummheiten, fallen Tränen
Nur ein Satz bleibt: Geht es dir jetzt gut?
Wenn die Liebe vergisst, wollen die Tränen nicht fallen
Dieses Glück, lass sie es an meiner Stelle erreichen
Wenn die Liebe den Preis der Versprechen verstanden hat
Was du mir nicht geben konntest, gib es bitte vollständig ihr

Es gibt immer Sorgen, alt wie eine Narbe
Je mehr man sie nicht berührt, desto mehr schmerzt sie heimlich dort
Denke ich an deine Wangen, dein Haar, fürchte ich mich nicht
Lass einfach die Zeit uns die Antwort geben
Wenn die Liebe vergisst, wollen die Tränen nicht fallen
Dieses Glück, lass sie es an meiner Stelle erreichen
Wenn die Liebe den Preis der Versprechen verstanden hat
Was du mir nicht geben konntest, gib es bitte vollständig ihr
Ich sage, ich habe vergessen, es tut nicht mehr weh, das ist, weil ich zu sehr liebte, zu sehr verstand
Gelächelt, verziehen, für dich war es das auch wert
Mit deinem Glück, sag mir, dass es richtig ist, jetzt loszulassen
Kümmere dich nicht darum, wie schwer es mir fällt
Wenn die Liebe vergisst, lass ihn gehen
Dieses Glück, lass sie es an meiner Stelle erreichen
Wenn die Liebe den Preis der Versprechen verstanden hat
Was du mir nicht geben konntest, gib es bitte vollständig ihr
Wenn die Liebe vergisst, erinnerst du dich noch?