Текст и перевод песни 戚薇 - 你好,再見

你好,再見

半路你打开了车门
旅途反而丰盛
错过和谁约定的黄昏
才看见星辰
对的爱有时会让人等
等错爱终于转身

那离开你的人
让微笑完整
每一次再见
给遇见留可能
我知道会疼
让眼泪蜕变了伤痕
爱成更好的人
Hello hello hello
Hello hello huh

只因回家的路一个人
才走到我们
你推翻被设定的剧本
有巧合的缘分
那离开你的人
让微笑完整
每一次再见给遇见留可能
我知道会疼
让眼泪蜕变了伤痕
爱成更好的人

看见他走带走
多孤单多勇敢一个我
你好再见 (好再见)
你好再见 (你好再见)
对当初的自己说声谢谢
受过的伤痕
被时光炼成
幸福的年轮

也会心碎
也会热吻
原谅有的爱无法完整
那离开你的人
让微笑完整
每一次再见给遇见留可能
我知道夜会冷
当全世界都熄了灯
回忆美好
Goodbye
Hello 下一个我
Hello hello huh

Bonjour, au revoir

En chemin, tu as ouvert la porte de la voiture
Le voyage était plus riche
J'ai manqué le coucher de soleil que j'avais prévu avec quelqu'un
J'ai vu les étoiles
Le véritable amour fait parfois attendre
J'ai enfin tourné le dos à l'amour manqué

Celui qui t'a quitté
A rendu mon sourire complet
Chaque au revoir
Laisse la possibilité de se rencontrer
Je sais que ça fera mal
Laisse les larmes transformer les cicatrices
Aime-toi pour devenir une meilleure personne
Hello hello hello
Hello hello huh

Parce que je rentrais chez moi seule
J'ai marché jusqu'à ce qu'on se rencontre
Tu as renversé le scénario prévu
Il y a des rencontres fortuites
Celui qui t'a quitté
A rendu mon sourire complet
Chaque au revoir laisse la possibilité de se rencontrer
Je sais que ça fera mal
Laisse les larmes transformer les cicatrices
Aime-toi pour devenir une meilleure personne

Je l'ai vu partir, emportant
Combien de solitude et de courage en moi
Bonjour au revoir (bonjour au revoir)
Bonjour au revoir (bonjour au revoir)
Dis merci à la personne que tu étais
Les cicatrices que j'ai subies
Le temps les a transformées en
Anneaux de bonheur

J'aurai aussi le cœur brisé
J'aurai aussi un baiser passionné
Pardonnez-moi, certains amours ne peuvent pas être complets
Celui qui t'a quitté
A rendu mon sourire complet
Chaque au revoir laisse la possibilité de se rencontrer
Je sais que la nuit sera froide
Lorsque tout le monde aura éteint ses lumières
Se souvenir des beaux moments
Au revoir
Bonjour, le prochain moi
Hello hello huh