Текст и перевод песни 戚薇 - 你是對的人 (with 俊昊) (電視劇《愛情回來了》片尾曲)

你是對的人 (with 俊昊) (電視劇《愛情回來了》片尾曲)

想不起是某年某天
你闖進視線
一個人畫圈圈 一個人盪鞦韆
反復回想你的側臉

下班已經凌晨幾點
還不想入眠
在等著你上線 又不想太明顯
倔強的不被你發現

Oh 你是對的人 不得不承認
無可取代的認真
Oh 我是對的人 最簡單的眼神
也勾住我心裡的魂

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

偷偷看你對誰放電
奇怪的感覺
撕掉你的標籤
修改保質期現
讓我們愛保持新鮮

Oh 你是對的人 不得不承認
無可取代的認真
Oh 我是對的人 最簡單的眼神
也勾住我心裡的魂
Oh 你是對的人 不得不承認
無可取代的認真
Oh 我是對的人 最簡單的眼神
也勾住我心裡的魂

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

我們是對的人
唯一的可能
請交給我心裡的魂

Ты - тот самый (с Чун Хо) (Финальная песня сериала «Любовь вернулась»)

Не могу вспомнить, в какой год, в какой день
Ты появился в моем поле зрения.
Одна рисовала круги, одна качалась на качелях,
Снова и снова вспоминала твой профиль.

С работы прихожу в который уже час ночи,
Всё ещё не хочется спать.
Жду, когда ты появишься онлайн, но не хочу, чтобы это было слишком заметно.
Упрямо скрываю это от тебя.

О, ты - тот самый, приходится признать,
Незаменимо серьёзный.
О, я - та самая, даже самый простой взгляд
Захватывает мою душу.

Я знаю, что любовь по-настоящему ранит,
Я знаю, что любовь по-настоящему ранит,
Я знаю, что любовь - это также счастье,
Я знаю, что любовь - это также счастье,
Немного любви, немного любви,
Каждый должен просто влюбиться,
Дай мне единственное, чего я так сильно хочу, что называется любовью.

Тайком наблюдаю, кому ты улыбаешься,
Странное чувство.
Срываю с тебя ярлыки,
Меняю срок годности сейчас,
Пусть наша любовь остаётся свежей.

О, ты - тот самый, приходится признать,
Незаменимо серьёзный.
О, я - та самая, даже самый простой взгляд
Захватывает мою душу.
О, ты - тот самый, приходится признать,
Незаменимо серьёзный.
О, я - та самая, даже самый простой взгляд
Захватывает мою душу.

Я знаю, что любовь по-настоящему ранит,
Я знаю, что любовь по-настоящему ранит,
Я знаю, что любовь - это также счастье,
Я знаю, что любовь - это также счастье,
Немного любви, немного любви,
Каждый должен просто влюбиться,
Дай мне единственное, чего я так сильно хочу, что называется любовью.

Мы - те самые,
Единственно возможные.
Пожалуйста, доверь мне свою душу.