Текст и перевод песни 戚薇 - 我們我們
我们萍水相逢
We
met
by
chance
我们简单勇敢
We
were
simple
and
brave
我们深情相拥
We
embraced
each
other
deeply
爱如风起云涌
Love
came
like
a
storm
我们学着成长
We
learned
to
grow
我们学会说谎
We
learned
to
lie
我们忘了原谅
We
forgot
to
forgive
等着谁先离场
Waiting
for
who
would
leave
first
有时候
靠在你肩膀
Sometimes,
leaning
on
your
shoulder
我会感觉到你的彷徨
I
could
feel
your
hesitation
有时候
我努力靠近
Sometimes,
I
tried
to
get
closer
只想抵挡现实的荒凉
Just
to
resist
the
desolation
of
reality
谁在孤单中流浪
Who
is
wandering
in
loneliness
谁在哭泣中笑场
Who
is
laughing
in
the
midst
of
crying
越疯狂越迷惘
The
crazier,
the
more
confused
我们丢过梦想
We
lost
our
dreams
我们忘过信仰
We
forgot
our
faith
我们故作坚强
We
pretended
to
be
strong
泪水失去立场
Tears
lost
their
place
我们筑起心墙
We
built
walls
around
our
hearts
我们拆穿理想
We
shattered
our
ideals
我们找回方向
We
found
our
way
back
选择面对无常
Chose
to
face
the
impermanence
有时候
靠在你肩膀
Sometimes,
leaning
on
your
shoulder
我会感觉到你的彷徨
I
could
feel
your
hesitation
有时候
我努力靠近
Sometimes,
I
tried
to
get
closer
只想抵挡现实的荒凉
Just
to
resist
the
desolation
of
reality
谁在孤单中流浪
Who
is
wandering
in
loneliness
谁在哭泣中笑场
Who
is
laughing
in
the
midst
of
crying
越疯狂越迷惘
The
crazier,
the
more
confused
曾经浪漫的誓言
The
romantic
vows
we
made
曾经说过的永远
The
forever
we
promised
我们彼此拥有
We
had
each
other
我们现在爱着
We
still
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.