Текст и перевод песни 戚薇 - 我們我們

我們我們

我们萍水相逢
我们简单勇敢
我们深情相拥
爱如风起云涌

我们学着成长
我们学会说谎
我们忘了原谅
等着谁先离场

有时候 靠在你肩膀
我会感觉到你的彷徨
有时候 我努力靠近
只想抵挡现实的荒凉

谁在孤单中流浪
谁在哭泣中笑场
越疯狂越迷惘

我们丢过梦想
我们忘过信仰
我们故作坚强
泪水失去立场

我们筑起心墙
我们拆穿理想
我们找回方向
选择面对无常

有时候 靠在你肩膀
我会感觉到你的彷徨
有时候 我努力靠近
只想抵挡现实的荒凉

谁在孤单中流浪
谁在哭泣中笑场
越疯狂越迷惘

曾经浪漫的誓言
曾经说过的永远
我们彼此拥有
我们现在爱着

Мы с тобой

Мы встретились случайно,
Мы были такими простыми и смелыми,
Мы нежно обнимали друг друга,
Любовь, как бушующий ветер и облака.

Мы учились взрослеть,
Мы научились лгать,
Мы забыли прощать,
Ждали, кто первый уйдет.

Иногда, прижавшись к твоему плечу,
Я чувствую твою растерянность.
Иногда, я стараюсь быть ближе,
Просто чтобы противостоять жестокости реальности.

Кто скитается в одиночестве,
Кто смеется сквозь слезы,
Чем безумнее, тем больше теряемся.

Мы теряли мечты,
Мы забывали веру,
Мы притворялись сильными,
Слёзы теряли смысл.

Мы возводили стены в своих сердцах,
Мы разоблачали идеалы,
Мы находили свой путь,
Выбирали принять непостоянство.

Иногда, прижавшись к твоему плечу,
Я чувствую твою растерянность.
Иногда, я стараюсь быть ближе,
Просто чтобы противостоять жестокости реальности.

Кто скитается в одиночестве,
Кто смеется сквозь слезы,
Чем безумнее, тем больше теряемся.

Когда-то романтичные клятвы,
Когда-то сказанное "навсегда",
Мы принадлежали друг другу,
Мы любим друг друга сейчас.