放開愛（電視劇《我的經濟適用男》片尾曲） - 戚薇перевод на английский
勉強的人談承諾
適不適合
People
who
force
commitment,
is
it
right
for
us?
想流淚就微笑說
不算什麼
When
you
want
to
cry,
just
smile
and
say
it's
nothing.
那一道褪色傷口
是她
的天色
That
faded
wound
is
the
color
of
her
sky.
拚命抓著是抓不住的
真心浪費了
Holding
on
desperately
won't
help;
true
love
is
wasted.
放開她的雙手
放開愛的藉口
Let
go
of
her
hands,
let
go
of
the
excuses
for
love.
我有相同執著
愛到擁抱都痛
I
have
the
same
obsession,
love
that
hurts
to
embrace.
靠近自由卻捨不得
So
close
to
freedom,
but
can't
let
go.
放開她的天空
放開愛你的我
Let
go
of
her
sky,
let
go
of
me
who
loves
you.
該學會放手
該懂得割捨
別折磨
I
must
learn
to
let
go,
to
understand
sacrifice,
no
more
torment.
珍惜終究會失去的
值不值得
Cherishing
what
will
eventually
be
lost,
is
it
worth
it?
越逃避就越赤裸
她的
墜落
The
more
you
evade,
the
more
exposed
she
becomes,
her
downfall.
放不下
走不過的
還是
有盡頭
Unable
to
let
go,
unable
to
move
on,
there
is
still
an
end.
留不住的再拚命拉扯
都是多餘的
If
you
can't
hold
on,
no
matter
how
hard
you
pull,
it's
all
in
vain.
放開她的雙手
放開愛的藉口
Let
go
of
her
hands,
let
go
of
the
excuses
for
love.
我有相同執著
愛到擁抱都痛
I
have
the
same
obsession,
love
that
hurts
to
embrace.
靠近自由卻捨不得
So
close
to
freedom,
but
can't
let
go.
放開她的天空
放開愛你的我
Let
go
of
her
sky,
let
go
of
me
who
loves
you.
該學會放手
該懂得割捨
別折磨
I
must
learn
to
let
go,
to
understand
sacrifice,
no
more
torment.
放開她的雙手
放開愛的藉口
Let
go
of
her
hands,
let
go
of
the
excuses
for
love.
我有相同執著
愛到擁抱都痛
I
have
the
same
obsession,
love
that
hurts
to
embrace.
靠近自由卻捨不得
So
close
to
freedom,
but
can't
let
go.
Оцените перевод
1
リトルメロディ
2 仙侠世界之错过
3 你好，再见(《안녕》中文版)
4 你是对的人(Feat.俊昊)
5 光合作用
6 原谅他
7 墨绿指甲
8 我们我们
9 放开爱
10 爱情自有天意
11 错过
12 黑白之間
13 放開愛（電視劇《我的經濟適用男》片尾曲）
2 仙侠世界之错过
3 你好，再见(《안녕》中文版)
4 你是对的人(Feat.俊昊)
5 光合作用
6 原谅他
7 墨绿指甲
8 我们我们
9 放开爱
10 爱情自有天意
11 错过
12 黑白之間
13 放開愛（電視劇《我的經濟適用男》片尾曲）
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.